ベストアンサー
・ドイツのお菓子は美味しいですか。 Sind deutsche Süßigkeiten lecker? もしくは Schmecken dir deutsche Süßigkeiten gut? (後者は、美味しく食べられている?みたいな感じです) ・日本のお菓子を送ります。 Ich schicke dir ein Paket von japanischen Süßigkeiten. ご質問の日本語が今一つわかりませんが、メールなどで これから発送することを伝えるなら、こんな感じです。 注:機械翻訳のドイツ語だと 「日本のお菓子を送ってください」になってしまっています。
2人がナイス!しています
質問者からのお礼コメント
丁寧なご回答ありがとうございます! 当方、英語は話せるのですが、ドイツ語はさっぱりで(^^;) 助かりました!
お礼日時:7/2 22:59