分詞構文は、原因と結果や時間的な経過などを読者の解釈に任せているので、接続詞を使ってその辺りを明確にした方が良いという意味だと思います。