アンケート一覧ページでアンケートを探す

回答受付が終了しました

ID非公開

2023/4/26 12:55

22回答

Our company ( ) overcome the difficulty if you had not surpprted us financially.

英語 | 大学受験37閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

新機能 AI回答テストを実施中! テスト対象カテゴリ:歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

回答(2件)

過去の或る時点であなたが財政支援してくれて困難を克服できた、 共に過去の単純事象だけど、これを裏返しにして仮定法過去完了 で述べているだけ。 もし、 あのときあなたの財政支援が無かったら、この困難は越えられない だろう。 と言いたいなら、 前半は仮定法紙完了の意味だけど後半は今からの未来事になり 仮定法では無い。 現にあなたは<今はなんとか越えれそう>と未来の不確かなことを 述べているね。 すると、 We may not be able to overcome this difficulty without your financial support at that time. あのときの援助がなかったら僕らはこの先困難を乗り越えられ ないかもしれない。 とでもする。未来の事は法助動詞+be going to を使う。 時間の捻れた条件文だけど<高等英語>だよ。 スマートに使いこなせる様にしてみてよ。

NEW! この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

過去のことについて書いているので、 仮定法過去完了にします。 if you had not supported usのところが 過去完了形になっているので、 仮定法過去完了です。

ID非公開

質問者2023/4/26 13:08

混合文として考えて、「あなたが(過去にくれた)財政支援が、今or未来で役立ってる」という考えはできませんか??