下の英文の和訳をお願いします。

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

回答受付が終了しました

cjv********

cjv********さん

2023/4/26 16:25

22回答

下の英文の和訳をお願いします。

下の英文の和訳をお願いします。「It is unavoidable to run the test for a certain number of scans followed by an evaluation of whether the shape of the voltammogram has changed.」

英語・10閲覧

新機能 AI回答テストを実施中！テスト対象カテゴリ：歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

回答（2件）

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

ダニエル構文ってなんですか？

2

デスマフィンのハニーハニーキスの店名はHoney×Honeyxoxoと書いてありますが、何故Kissではないのですか？どうやったらキスと読めるのですか？教えてください

3

会社を退職後（62歳）に、英語の翻訳のバイトをしたいのですが、下記の条件でもなにか仕事がありますか？早期退職金や貯金や持家がありますので、生活には困りません。定年（60歳）後に、再雇用で2年間、会社で働いてきましたが退職をします。・TOEIC620点。・翻訳の専門分野なし（ただし、長年経理部や総務部での勤務がありますので、これが経験になるかも）。・パソコンなし。iPhoneやiPadは持っています。

4

質問です。呪術廻戦ファントムパレードをしようと思ってアプリをインストールしたのですがTaptostartを押しても通信エラーが発生して遊べません。アンインストールして試したのですがダメでした。WiFi環境に問題はありません。今海外にいるのですがそれが原因でしょうか。一応VPNを繋げてやってみましたがダメでした。

5

スチュワーデスさんのことを最近はCAといいますが、外国ではキャビンクルーまたはフライトアテンダントといいますよね。なぜわざわざ英語なのに違う言い方を日本はしているのですか？

6

英検3級の二次試験について質問です。いくつかやらかしてしまったことがあって、1つ目はカードの音読で1つ分からない単語があり間違った発音で答えてしまいました。他はハキハキと答えることが出来ました。2つ目は男の人は地図を見ていますと答える質問でmapが思い浮かばなくて少し沈黙したあとHeisseewood.(木でできた地図を見てたので)と答えてしまいました。アティチュードは面接官にも褒められたのて満点だと思います。沈黙してしまったのが痛いですけど、その場合って合格点に到達すると思いますか？

7

以下の英文とほぼ同じ内容を，より簡潔な英文で表現したい。Watching～に続く適切な英語の表現（1文）を補いなさい。（すべて半角で答えること。文頭は大文字で始めること。短縮形は通常の形にすること。）IfyouwatchJapanesemovies,youwillsupportJapanesemovieindustry.≒Watching【】.【】の部分を教えてください！

8

東大生がみんな英語喋れるわけじゃないって言うのが不思議でなりません。地方の人がみんな方言を使ってないのは選択の自由だしわかるけど東大生はみんな自ら好き好んで勉強してる人でしょ？好きで勉強してる人達なのに出来ないって疑問しか無い。

9

英語です。第何文型か教えてください。1.Yourbeautifullettermovedmeverydeeply.2.Theintervieweraskedrathersuperficialquestions.3.WebelieveTomanhonestboy.4.Everybodymakescarelessmistakessometimes.5.Hesatisfiedallhisbasicneeds.

10

英語が、全く、しゃべれないのですが、イタリア旅行に、行って、話さなければいけない状態に、なったので、部屋が、寒くて、毛布が欲しかったので、ベッドコールド、ルームキーを、部屋の中に、差したまま、部屋を出て、入れなくなってしまったので、ロックルーム、スーパーに、行って、イタリアの店は、入口と、出口が、別に、なっていて、入口の方から、出ようとして、ゴーアウト、と、言ってたのですが、これで、通じるのでしょうか？

総合Q&Aランキング

1

コチョク1日目、撮影に集中して声超小さかったですが(それもまたイルステとか海外STAYのせいにしてる様ですけど)確かそれより遥かに声出てたイルコンでは『声が小さい』『反応薄い…』みたいな事私達には言ってましたよね？？そういう風に声出せー！みたいな盛り上げでは無くボソッと言うメンバーも居ましたし。確実...

2

重複って、「じゅうふく」ですよね？今日ドヤ顔で広島修道大のアホに「ちょうふくだよ」と指摘されました。腹が立ちました。普通に「じゅうふく」の方が多数派ですよね？

3

ひらがなの「ぬ」が廃止になるって本当ですか？使用頻度の低さから？

4

彼女が可愛いすぎてしんどいですなんでこんなに可愛いんでしょうわかる方教えてください

5

40-16÷4÷2の答えは38ですが95と答える人はどう計算しているのですか

6

ランクル70の抽選を先程申し込んで来ました。入荷数２台を２０人で抽選とのことですのですが、ディーラーは平等に選びますか？やはり常連や太客に当選させるのでしょうか？

7

歴史学者の小和田哲男氏と皇太子妃のご実家の小和田家はどのような関係なのですか？

8

ヤツメウナギに吸い付かれるといたいですか？それとも痛みを与えずに噛み付くのでしょうか？

9

信長はジョルダーノブルーノという偽名を使用してバチカン征服を企んだのでしょうか？

10

+28から始まる国際電話が今さっきかかってきました。どこの国でしょうか。なぜか知らない番号って怖いですよね。国際電話詐欺かなにかですかね。

【新機能】アンケート機能のテスト実施中！

アンケート投票

あなたはうっかりミス多い?

アンケート中

674人投票中

どちらかと言うと、聞き上手ですか、話し上手ですか？

アンケート中

244人投票中

男性の方に質問です。

アンケート中

130人投票中

理想の出社／リモートワーク比率は？

アンケート中

96人投票中

富澤たけしＶＳ太田光ＶＳ大吾ＶＳタカＶＳ博多華丸ＶＳ塙宣之ＶＳ石田明ＶＳ大竹一樹

アンケート中

56人投票中

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

red********さん · Answer 1 · 2023-04-26T08:37:00.000Z

「一定回数のスキャンを行った後、ボルタモグラムの形状が変化したかどうかを評価することは避けられません。

aki********さん · Answer 2 · 2023-04-26T07:53:00.000Z

下の英文の和訳をお願いします。

回答（2件）

「一定回数のスキャンを行った後、ボルタモグラムの形状が変化したかどうかを評価することは避けられません。

ポルタンモグラムの形状が変化したから否かを評価する前に一定回数の計測実験を補うことは不可避のことである。 みたいな意味かな？

In Everglades National Park, Burmese pythons compete with alligators and prey on many of the native species, some of () are endangered. ()の答えはwhichなのですが、thoseでない理由を教えてください。

大学を出てなくても(当然教員免許は無い)、英検1級を取れば、塾の講師にはなれますか？

Do you love me?の後に Of course, why wouldn’t I? の、why wouldn’t I?はどういう意味ですか？ 直訳 なぜそうしないの？ 意訳 そうするに決まってるでしょ で合っていますか？？

英検2級面接でどのくらい答えれば何点とかありますか? 例えば ５点は〜できるくらい みたいな感じで５点から１点までわかるなら教えてほしいです

現在高二で東北大工学部志望なのですが、英語長文問題精講はオーバーワークですかね。英語の偏差値は河合で75前後です。

解説にwhile you are outから未来のことだとわかると書いてあるのですが、これは過去形ではないからですか？

英検準2級はどのぐらい受験に効果がありますか？

Please tell me a place that you would like to visit. このthatは、which または where でも良いのですか？

〜caused their brain to grow and their intellgence to increase. この文のto不定詞の用法が知りたいです。 色々考えましたが、どれもしっくり来ないので、教えていただけると幸いです。

アメリカ人はなんと英語で言いますか？ 「本品は 当社基準による正規品であることを証明する致します」 宜しくお願いします。

"あの家はいつ建てられたのですか?" を英文にする問題の答えが "When was that house built?" だったのですが、 "When was built that house?" ⬆この英文が不正解になる理由を 教えてください！！！

英検の面接ついてです。僕は吃音持ちなのですが、学校を通して配慮申請をした方がいいのか、個人でやってしまっていいのかわかりません。教えてください。

英語についての質問です。 ポップコーンバケットにポップコーンを入れてもよろしいですか？ と英語で伝えるのにどういう風に言ったらいいでしょうか？ 英語の得意な方教えてください。

○で囲ったitが指している部分ってどこに当たりますかね？？？biasing以降かと思ったんですけど、それならbiasing以降をそのまま主語に持ってこればいいから違うかなーってのが僕の意見です。

英語が苦手です。この赤文字の部分にhaveかhasのどちらかが入ります。どう判断すれば良いですか？

中学英語 問3についてなんですがなんでwouldなんですか？couldじゃないの？

原神のマルチです。英語？に強い方、何と言ってるのか日本語訳お願いします！

①This pigeon seems to have attacked by another bird while flying. ②This pigeon seems to have been attacked by another bird while flying. この二つの分の意味の違いを教えてください。宜しくお願いします。

新形式の英検準一級を受けるのですが、ライティングの対策方法教えてください。

Ｉt was raining when i woke up. 起きたら雨が降っていた。ですよね？ コレ後文と前文が逆でもいいんですか？ なにか言い回しが変わりますか？

英語の文法について質問です。 A：Whether he comes or not doesn't matter to me. B：If he comes or not doesn't matter to me. どちらの英文が正しいのか教えてください。

英語に詳しいかたにおたずねいたします。 「ノットイズマイビジネス」という言葉の意味を教えてください。

早稲田大学の英文で、彼女は自分の家の隣に引っ越してくる新しい家族と会うのを楽しみにしていた。 という文章でthat was movingに違和感を覚えているのですが、どなたか解説していただけないでしょうか。

we are here to make funny jokes,not boring ones. の和訳で 私たちはつまらないジョークではなく面白いジョークを言うためにここにいる。 で正解ですか？

是非行ってみてください の英語版教えてください

(至急！) 肘井の読解のための英文帽必修編がおわり、基礎英文解釈70をやっていたのですが、合わず、肘井の読解のための英文法難関大編か、英文熟考かでまよっております。 おすすめを教えてください。

「日本でも放送して欲しいです！」を日本語に訳して下さい！お願いします！

日本のお正月の文化の中で日本を魅力的にするものを英語で発表します！なかなかアイデアが浮かばないので助けてください.ᐟ.ᐟ

英語・構文について He is a student as wise as any という文章は不自然ですか？

I have lived here since last year. という文は、なぜbeenが入らないんですか？

英検５級４級、ECCで小学１～３、４年習ったくらいでも合格できますか？一応、宿題は毎週しています。

英語の文で If it is compared with other cars という文の言い換え表現を教えてください。

agree to 要求や提案に応える agree with 人や考えに同意する、を受け入れる agree on 複数の人が意見を一致させる agree about 複数の人が意見を一致させる でいいですか？ agree on と agree about に違いはありますか？

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

アンケート投票

あなたはうっかりミス多い?

どちらかと言うと、聞き上手ですか、話し上手ですか？

男性の方に質問です。

理想の出社／リモートワーク比率は？

富澤たけしＶＳ太田光ＶＳ大吾ＶＳタカＶＳ博多華丸ＶＳ塙宣之ＶＳ石田明ＶＳ大竹一樹

カテゴリ一覧

ポルタンモグラムの形状が変化したから否かを評価する前に一定回数の計測実験を補うことは不可避のことである。みたいな意味かな？

Do you love me?の後に Of course, why wouldn’t I? の、why wouldn’t I?はどういう意味ですか？直訳なぜそうしないの？意訳そうするに決まってるでしょで合っていますか？？

英検2級面接でどのくらい答えれば何点とかありますか? 例えば５点は〜できるくらいみたいな感じで５点から１点までわかるなら教えてほしいです

〜caused their brain to grow and their intellgence to increase. この文のto不定詞の用法が知りたいです。色々考えましたが、どれもしっくり来ないので、教えていただけると幸いです。

アメリカ人はなんと英語で言いますか？「本品は当社基準による正規品であることを証明する致します」宜しくお願いします。

"あの家はいつ建てられたのですか?" を英文にする問題の答えが "When was that house built?" だったのですが、 "When was built that house?" ⬆この英文が不正解になる理由を教えてください！！！

英語についての質問です。ポップコーンバケットにポップコーンを入れてもよろしいですか？と英語で伝えるのにどういう風に言ったらいいでしょうか？英語の得意な方教えてください。

中学英語問3についてなんですがなんでwouldなんですか？couldじゃないの？

Ｉt was raining when i woke up. 起きたら雨が降っていた。ですよね？コレ後文と前文が逆でもいいんですか？なにか言い回しが変わりますか？

英語に詳しいかたにおたずねいたします。「ノットイズマイビジネス」という言葉の意味を教えてください。

早稲田大学の英文で、彼女は自分の家の隣に引っ越してくる新しい家族と会うのを楽しみにしていた。という文章でthat was movingに違和感を覚えているのですが、どなたか解説していただけないでしょうか。

we are here to make funny jokes,not boring ones. の和訳で私たちはつまらないジョークではなく面白いジョークを言うためにここにいる。で正解ですか？

是非行ってみてくださいの英語版教えてください

(至急！) 肘井の読解のための英文帽必修編がおわり、基礎英文解釈70をやっていたのですが、合わず、肘井の読解のための英文法難関大編か、英文熟考かでまよっております。おすすめを教えてください。

agree to 要求や提案に応える agree with 人や考えに同意する、を受け入れる agree on 複数の人が意見を一致させる agree about 複数の人が意見を一致させるでいいですか？ agree on と agree about に違いはありますか？