ここから本文です

島根の方言で 「少し」 「かわいい女の子」 はなんと言いますか

yoc********さん

2009/7/2721:13:25

島根の方言で
「少し」
「かわいい女の子」
はなんと言いますか

閲覧数:
4,520
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mir********さん

2009/7/2804:15:08

島根の方言と言っても、
出雲弁と石見弁で違ってきます。
石見弁は出雲弁よりも広島の方言に近いです。
どちらなのかわからないですが、

「少し(ちょっと)」
出雲弁では
「ちょんぼし」「ちょんぼ」
石見弁では
「ちぃ〜と」

「かわいい」という表現もどういう相手に使うかによっても変わってきますが、
出雲弁では、「いい女」というばあいは「えにょば」
「女の子」は「にょばんこ」
石見弁では「美人」を「べっぴん」「きりょうええ(器量がいい)」
また、自分の子や孫が「可愛い」という意味で
「ほんそご」という言葉があります。
これは出雲石見共に共通です。

「少し」(ちょんぼし、ちょんぼ)などはまだ使う人はいますね。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる