マスクを使っての分割というのが具体的にどういうことをやったのかは分かりませんが、Ctrl＋ドラッグで面の張り直しができない理由は、 ・ダイナメッシュがONになっていない ・その空洞はポリゴンが非表示になっているので見えているだけで、実際にはポリゴンが存在する 等が考えられます。 対処法は ・「ジオメトリ」内にあるダイナメッシュがONになっているかの確認 ・同じく「ジオメトリ」内の「トポロジー編集」の「非表示削除」を押して非表示のポリゴンを完全に消してから面を張り直す。 等が考えられます。