『もしもし』ドイツ語ではどういう意味ですか?

補足

もしもしという日本語を聞いてドイツ人が爆笑したので、理由を聞いたのに教えてくれなかったらしいので、ここで質問させてもらいました(-.-;)

ドイツ語14,115閲覧

1人が共感しています

ベストアンサー

7

7人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございました(^O^)/ 今後ドイツ人の前でもしもしは控えます(^^ゞ(笑)

お礼日時:2010/3/10 11:40

その他の回答(1件)

1

ドイツ語にその単語はありません。 私も同じ経験があります。確かに、笑われました。 「もし」を2回続けるってなに?、と質問されました。 日本語で誰かを呼びかける時の言い方だ、と説明しましたが。 語感とか、なんとなくおもしろくかんじるだけじゃないでしょうか。

1人がナイス!しています