ここから本文です

在日外国人の方に、おうかがいいたします。

yos********さん

2010/4/611:08:54

在日外国人の方に、おうかがいいたします。

在日外国人の方に、おうかがいいたします。
日本へ来て、どのくらいで、日本語の日常会話が
出来るようになりましたか?
又、あなたの国名もお答え下さい。

補足又、日本語は、難しいですか?
どんなところが、難しいですか?

閲覧数:
227
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

nob********さん

2010/4/1118:16:10

在日日本人がお答えします。

私の嫁はタイ人です。
日本に来て既に7年目です。
日本語学校には行ったことがありません。
独学で読み書きを勉強しました。

携帯電話で、簡単な日本語をつかって
メールでやりとりができます。
例) 東京駅に何時に着きますか。 など

買い物など日常生活に困らない日本語の会話が出来ます。

同じタイ人でも20年も日本にいるのに、
日常会話は出来ますが、読み書きがまったく出来ない人もいます。

私の友人の多くは、外国人の奥さんをもらっています。
だいたい日本に3年住めば、
日常生活にはほとんど困らない日本語が出来るようです。

中国人と韓国人にとっては、
同じ漢字文化を共有しているので、
日本語の勉強はそれほど難しいと感じていないようです。

またモンゴル人も文字は全然違うのですが、
文法構造が日本語と似ている点があるので、
比較的簡単に日本語が習得できるようです。
(他のアルタイ諸語の言語グループに属している外国語も同じ)

それ以外の外国人にとっては、
文字も文法も違う日本語は、
ちょっと勉強するのは難しいと感じているようです。

しかし最近はインターネットで日本の文化に興味を持ち、
日本語を勉強する世界の若者が増えています。

質問した人からのコメント

2010/4/13 00:23:35

降参 ご回答ありがとうございました。なるほど、国や日本での生活状態(日本人と
よく会話などをしているか)によって、さまざまなようですね。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる