ここから本文です

この場合のピンインなあに?

my_********さん

2010/9/1901:39:39

この場合のピンインなあに?

A-不巧,那天我很忙啊。
B-我调调看。

Bのピンインなあに?


diao4
1. 移動する.動かす.派遣する.異動させる
tiao2
1. 調整する.整える

二ついいの??
それとも習慣的にどっちか一つだけ??
いちおう単語の注釈でピンイン書いてあるけど、いちおうw

閲覧数:
118
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

che********さん

2010/9/1901:43:35

tiao

解釈不能
ーーーーーーーーーー

質問した人からのコメント

2010/9/19 01:49:57

降参 中国語は人によってバラバラだからねw
これ台湾の文だけど、diaoになってrますv
まあ、tiaoでもいいだろうと、そう思っときますwww(こういうバラバラな例が非常に多い)
日本語のほうがまだ答えに統一あるよv

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる