スマートフォンについての質問などで、よくmp3という言葉を見かけるのですが、mp3...

音楽データの圧縮形式のことではないでしょうか。
音をデジタル化したＣＤは、1時間で約700Ｍというデータ容量が必要です。
最近は、内蔵メモリの小型化大容量化が進んでいるので、あまり気になりませんが、以前は、携帯プレーヤーなどに大容量のメモリを載せると本体が高価になるため、音質をできる限り落とさず、データ容量を小さくする方法がいくつも開発されました。
ｍｐ3もその中の1つです。

携帯プレーヤーや携帯電話の音楽機能では、著作権保護の関係で、ＡＡＣやＷＭＡのような暗号化技術が含まれた音楽データ形式の方が、一般的になっていますが、パソコンの方では、とてもスタンダードなデータ形式です。
スマートフォンは、パソコン同様に対応するソフト（アプリ）を入れればｍｐ３も使えるので、ｍｐ３という言葉をよく見かけるんだと思います。