ここから本文です

英語に詳しい人に質問! Me neither・Me too・So do I これらは3つとも"...

fun********さん

2011/1/2417:33:04

英語に詳しい人に質問!

Me neither・Me too・So do I


これらは3つとも"私もそうです"と訳しますが、違いはありますか?


また、Neither of you do.とはどういう意味ですか?

補足ご回答ありがとうございます\(^O^)/!!
実は私、本日大学入試でして、これが試験に出たのですが分からなかったので質問させていただきました。

Me tooとSo do Iはどちらでも使えるのですね!知らなかったです(^^;)

お時間があれば、是非もう1つの質問にもお答えいただきたいです……!

閲覧数:
477
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mom********さん

編集あり2011/1/2419:27:26

基本的にMe tooとSo do Iは,一緒です。

例文1
I like shopping.
→me too.
→So do I. どっちも一緒の意味です。

(意味) 買い物するのが好きなんだー!→私も!

ただ、この文において、Me neitherとは言いません。なぜなら、最初の文が肯定の文だからです。

例文2
I dont like shopping.
→Me too
→So do I
→Me neither

この文では、どれでも使えます。Me tooとSo do Iはどちらでも(否定の文でも肯定の文でも)使えると覚えればいいと思います。ただ、Me neitherは、否定文のときだけ。

Neither of you do.という文章は、あなたたちのどちらもーーしない。と言う意味です。

例文3
Neither of you clean your own rooms.
意味 あなたたちどちらも自分の部屋をきれいにしないよね。
Neither には、否定の意味が含まれてます。

よく使う表現として、Neither A or B(AとBのどちらでもない)があります。

補足について。
もうひとつの質問とはどれですか?URLを載せてくれれば答えます。

質問した人からのコメント

2011/1/24 19:35:32

感謝 これです\(^^)/よろしくお願いします!

URL:
http://chie.mobile.yahoo.co.jp/p/chie/qa/view?qid=1054341150

そしてご回答ありがとうございました!!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる