
yumi_blahさんに質問させていただきます。私は今21歳Akariといいます。yumi_blah...
2011/7/1823:52:08
yumi_blahさんに質問させていただきます。私は今21歳Akariといいます。yumi_blahさんのご回答に大変共感出来、自分もアドバイスしていただけたらと思い初めて質問させていただきます。
少し長くなりますが...
私はフランスと日本のハーフです。海外育ちのため、今まで外国の方とのみお付き合いがあり、今回初めて日本の方を好きになりました。彼は年下で、とにかく優しく私をとてもしたっていてくれました。そしてある時、私はふと思った事を言いました。『日本人って時々曖昧な事言うよね。』と、冗談まじりに言いました。すると彼は『日本人って言い方大嫌い。』と言ってきました。その後微妙な空気のままその日はわかれ、その後メールしてみても返信はありません。
私は正直な外国人のもとで育ったので、ハッキリ言わないと気が住まない性格です。そして日本人という言い方の何が悪かったのか分かりません。例えばフランス人の話をするときはフランス人といいますし、イタリア人の話をするときもおなじように使います。私は、彼が時々とても曖昧な、ハッキリしない言い方をすることが少し気になっていたのでハッキリ言っただけです。ストレートに言ってもいいよと言っただけです。でも彼にその言い方大嫌いといわれ、もちろん謝りました。でも彼は彼自身の言動について謝って来ないしそれ以来メールもきません。でもわたしは。。。男の子のことで悩むのは時間の無駄だと思うし、こういうハッキリした性格が『私』なんです。なので自分が悪いとは正直思っていません。それにあのくらいの言葉が気に障ったというのなら、わたしは彼に本気でガッカリだし、もう二度と関わりたくないしアドレスも消しました。私は何より『その言い方大嫌い』というような乱暴な口調の人は私こそ大嫌いです。そんな器の小さい男こっちからさよならです。
というわけで私はこういう性格なんですが、あのときの私の言葉は、間違っていたのですか???yumi_blahさんにご回答よろしくお願いします。
この質問は、yum********さんに回答をリクエストしました。
ベストアンサーに選ばれた回答
リクエストマッチ
編集あり2011/7/2023:16:43
Akariさん、こんばんは。
回答が遅くなってすいません。
日本人についてと曖昧表現について
ちょっと書かせていただくと、私たち日本人にとって
「日本人は・・・」と言われることは時にとても誇らしく、
時にとても差別的に聞こえます。
私たちは島国で欧米諸国とは違う、またアジアの
他の国とも違う一種独特の人間性、文化、考え方を
持っています。言語は意思疎通のツールというだけでなく
文化や国民性を表すものであるように日本語もまた
日本人という人種を如実に表す言語なのです。
最近は欧米化してきたとはいえ、日本人は
「言わない」もしくは「言葉を濁す」ということに
美学があります。言葉を濁す事(曖昧な言い方)には
いくつかの効果があったり、意思が潜んでいたりします。
基本的に主張という「武器」としての言語ではなく、
「他への気遣い」や「トラブルを回避する」と言った
「守り」の言語なのかなと思います。
口は災いのもと。ということわざがあるように
軽率に言ったことが災いを招くことがあるので
言葉は慎みましょうという戒めもあるくらいです。
曖昧な言い方をすることで、慎重であったり
(根底にはわからない、もしくは言いたくないという
気持ちが潜んでいたり)相手を傷つけないように、
場の空気を崩さないようにという意図が
隠されていることが多いです。
私たちは自己を主張することよりも、
他人に迷惑をかけないという他への気遣いを
しつけられて育ちます。(もちろん家庭の環境、
個人差はありますが) Akariさんが彼のどういう
言い回しを聞いて日本人って曖昧な表現をする。と
思われたのかわかりませんが、恐らく彼が嫌いと言ったのは
ネガティブな意味で「日本人」と言われたと感じたからでしょう。
彼が「気遣い」として使った表現をはっきり言わない。
かつ「日本人」という人種で分けられたことが不快だったのでは
ないでしょうか。どうしても言うとすれば、日本人は・・・ではなく
日本語って・・・の方が良かったかもしれませんね。
私たちはアメリカ人、フランス人、イギリス人、日本人・・・という
国によって分けられる以前に人間であるからです。
国というちっさなくくりではなく人として見てほしかったんじゃないでしょうか。
さらに言えば、それ以前に、私たちは地球人。
そう考えれば、国も人種も考えなくてすみます。
このカテゴリの回答受付中の質問
- 昔の有名人は今でも有名ですか? まよかなんて名前いるわけないですよね? 新...
- イルーナ戦記の人口が1だとしたら、トーラムオンラインはどのくらい人いますか?
- Twitterで好きなアーティスト用にアカウント作ったんですが 付き合っている相手...
- fromagee(フロマージュ) という通販サイトで購入することを考えています。コンビ...
- マッチングアプリティンダーは一回左スワイプしたり マッチ解除すると二度とマッ...
- 出会いはMI LINEアプリについて 本当にこのアプリは出会える事できるのでしょうか...
- 孫犬・朴犬・金犬の話とはなんですか。
- 「私の好きな人は完璧な人」という女子が結構います でもその好きな人っていじめ...
- 先輩と張り合う恋に燃えています! それで相手の価値が上がりました笑笑 これって...
- ハナコレのcmの声って何という方なんでしょうか? また、もしあればですがcmの動...
このカテゴリの投票受付中の質問
- 高校生のカップルがキスなどをするにはどこがいいでしょうか。 彼女とイチャイチ...
- 中学三年生の女子です! この間、近所にあるスーパー(徒歩2分)に行きました。お茶...
- ネット恋愛についてご教示お願い致します。 実は貴女様の過去質を拝見し、ネッ...
- 純潔男性の方に質問なのですが、女の人って①処女を守らない、②童貞が嫌い、③処女...
- 男の人に質問です。 男友達から、彼女可愛いね!と言われたら、それを彼女に伝...
- 好きな人と付き合いたくはない、これってなんでですか?変ですか? 自分の性格な...
- 漫画家の倉田真由美さんが、2010年頃の週刊誌の連載で、女というのは、視覚的な情...
- 女性からはLINEが来ないと何となく分かっているので、 付き合ってはいないけれど...
- 元カレと飲みに行きました。私の写真を持ち歩いていました。。 飲みに行った時元...
- 片思いで自分は短い時間でもご飯だけでも会えたら、一緒に過ごせるだけで嬉しいの...
専門家が解決した質問
-
婚活パーティーについて。 パーティーの場ではカップリングをしなかったけど、個人的に連絡先をもらった相手に連絡を取ったことはありますか? その場合は、...
結婚相談所をしています。 私自身も、婚活パーティーを主催しています。 前に来られた方で、実際にカップリングはしなかったのですが… ...
- 青島桜沙
- 結婚コンサルタント
-
こんにちは。 31歳、女性です。 4つ年上の彼氏が出来たのですが 硬派な人だと思っていたら お付き合いを始めたとたんに メッセージでハートマークを多用し...
気にやむ事はございません。そのうち落ち着きます。 そして、勝手に彼が良いように勘違い評価してくれるのは、よい事です。 意外と男性...
- 小西明美
- 結婚コンサルタント
カテゴリQ&Aランキング
- 戻る
- 次へ
総合Q&Aランキング
Yahoo!知恵袋カテゴリ
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

