ここから本文です

日本語を英語になおして下さい。 1)学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を投函し...

yuk********さん

2012/1/2319:16:17

日本語を英語になおして下さい。

1)学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を投函して下さい。

2)きみのお別れ会で彼女に出会ったことを今でも覚えている。

3)あのビルがなければ、ここから富士山が見えるのに。

4)彼はまるでその歌手に会ったことがあるかのように話す。

閲覧数:
2,030
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

kha********さん

2012/1/2322:44:20

yukinco19_luvさん
以下の通りです。

1) 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を投函して下さい。

Remember to post this letter on your way to school.


2) きみのお別れ会で彼女に出会ったことを今でも覚えている。

I still remember that I met her at your farewell party.


3) あのビルがなければ、ここから富士山が見えるのに。

Without that building, Mt. Fuji could be seen from here.


4) 彼はまるでその歌手に会ったことがあるかのように話す。

He talks as if he had met the singer.

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる