ここから本文です

ラジオの分からない部分を教えてください。 私は外国人なので日本語が下手です。 ...

sdi********さん

2012/2/2901:22:17

ラジオの分からない部分を教えてください。
私は外国人なので日本語が下手です。
ラジオの聞き取りをしていますが、何度も聞いても分からない部分があります。

http://www.youtube.com/watch?v=uWzRihHfB9w


この動画の11:52辺りの

たぶんなんか、間違うって言うか、分かんない、'ヤスシ'って言ったんですよ。
それが<??????>で私の中では、


です。

<????>部分を教えてもらえませんか?
宜しくお願いいたします。

閲覧数:
132
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

cab********さん

編集あり2012/2/2904:35:07

11:42「サヤシのことを…鞘師里保ちゃん、のことを
“ヤスシ”って言ったりとかします…」

11:50「…一回、つんく(プロデューサー)さんがサヤシのことを、
ただ何か間違えてか、分かんないけど、“ヤスシ”って言ったんですよ。
それがツボで、私ん中でもやはり“ヤスシ”って面白い、いいじゃない!…」

あなたが引っかかったのは多分、「ツボ」という言い回しだと思います。
これは、笑いのツボ(にハマる=面白い!と感じて笑いが止まらなくなる)
という意味の俗語です(かなり浸透しています)。

分からなくて当然です。鞘師里保というのは
2010年ころから「モーニング娘。」というグループで
活動していたアイドルの一人ですから。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9E%98%E5%B8%AB%E9%87%8C%E4%BF%9D

私も「鞘師(さやし)」なんて苗字、初めて聞きました。

一般に、若手のタレントたちがDJをやってるラジオ番組は
「何て言ってるのか(日本人でも)聞き取れない」
ヒドいしゃべり方をしているものが多いんです。

ずいぶん難易度の高い勉強してらっしゃるんですね。尊敬しました。
がんばってください!

質問した人からのコメント

2012/2/29 12:06:30

感謝 とても助かりました。
これからも勉強頑張ります。
ありがとうございます。

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる