kok********

2006/6/21 11:19

44回答

「めんどくさい」は正しくは「めんどうくさい」が いいのでしょうか？

「めんどくさい」は正しくは「めんどうくさい」が いいのでしょうか？ 「めんどくさい」は正しくは「めんどうくさい」が いいのでしょうか？

日本語・18,851閲覧

ベストアンサー

1
michelle

2006/6/21 12:31

そうですねー。「めんどうくさい」がいいですね。 そういえば、「めんどい」って言葉をよく聞きますが、 これもきっと「めんどくさい」と同じように、 「めんどうくさい」を略して言ってるんでしょうねー。

1人がナイス！しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

「めんどい」質問の答え有難うございました

お礼日時：2006/6/22 16:11

その他の回答（3件）

0
fon********

2006/6/21 14:16（編集あり）

「ほんとう」→「ほんと」 「さようなら」→「さよなら」 と同様で、「正しいかどうか」ではなく、「もとをただせば」というレベルの問題であり、ケースバイケースです。 読み仮名を書くときはともかく、実際の発音で「メンドークサイ」でなく「メンドクサイ」になっていても咎めるには及ばないでしょう。 「おあいそ」を「おあいそう」とは言いませんね。 「あいそもこそも尽き果てた」を「あいそうも…」と言うわけにはいきません。