ここから本文です

”だってばよ”と言う言葉は方言として存在するのでしょうか? それともまったくの...

sha********さん

2006/11/921:50:52

”だってばよ”と言う言葉は方言として存在するのでしょうか?
それともまったくの造語でしょうか?

閲覧数:
4,305
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

田 田子さん

編集あり2006/11/1005:38:34

子供の頃、聞いたことがあります。矢張り女の子が言っていました。
「だってばよ」は方言というよりも、砕けた表現といった方がよいのではないでしょうか。
①「だって」は逆接の接続詞で、「そうだけれど」の意味でしょう。接続助詞?「ば」がついて、更に終助詞「よ」がついて、「そうだけれどもよ、(こうなんだ)」のような意味になります。
②「だって」は助詞?「ば」を伴って、話しての強い確信を表します。「...だそうだ」より強く、更に強意の終助詞「よ」がついて、「そうだといっているのよ」という念押しの気持ちが表されています。

<田子>

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる