ここから本文です

「先生、大好き!」を英語では何といいますか?

moc********さん

2013/12/308:26:56

「先生、大好き!」を英語では何といいますか?

6歳の娘が習っている英会話学校の先生の誕生日に、バースデーカードを送りたいといいます。
それくらいの子供が使うような「先生、大好き!」を英語ではどのように伝えるものなのでしょうか。

アルファベットはかけても難しい文章は、書けもしませんし、
「Happy Birthday!」と「大好き!」を書くくらいでカードもいっぱいになってしまうと思いますので、
長い文章でななく、小さな子供が言うようなものでいいのですが・・・

ご存知でしたら教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

閲覧数:
8,660
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

lec********さん

2013/12/317:38:08

I love you ◯◯!
です。

◯◯は先生の名前を入れて下さい。
英語圏では主に先生のことをMr.◯◯、Ms.◯◯のように苗字で呼びますが英会話でしたらもしかしたら先生のことを普段下の名前で読んでいるかもしれません。
いずれにせよお子様が普段使われている呼び名を入れて頂ければ良いと思います。

質問した人からのコメント

2013/12/6 17:49:50

ありがとうございました。
さっそく、カードを書いております。
喜んでくれるといいなー。

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる