ここから本文です

おみくじで凶を引いた後…

omr********さん

2014/5/1501:12:15

おみくじで凶を引いた後…

友人がおみくじで大凶を引いた後に、
”大凶 is the best!!”と言うと”How come?!”と言い返されました。

「大凶が一番いい!だって大凶より悪いのはないから次は絶対にいいことしかない」と上手く言うことができませんでした。
何かいい言い回しはありますか?

閲覧数:
180
回答数:
1
お礼:
250枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

jun********さん

2014/5/1501:38:06

omraikbieさん

「大凶が一番いい!だって大凶より悪いのはないから次は絶対にいいことしかない」
Because you're at your worst right now, so it won't get worse, only better than that.

でどうでしょうか。

質問した人からのコメント

2014/5/15 11:08:24

笑う 早速の回答ありがとうございました!!!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる