ここから本文です

ショートケーキのショートの意味は何ですか?

dio********さん

2014/6/1905:01:35

ショートケーキのショートの意味は何ですか?

ショートとは繊維が短くてぼろぼろ崩れるという意味だと読んだ気がしますが
では逆にロングケーキがあるとしたらどんなケーキで
既存のどのタイプのケーキがそれに該当するのでしょうか?

閲覧数:
172
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

exh********さん

2014/6/1905:34:21

まず、日本で「ショートケーキ」と呼ばれている食べ物と、英語圏で「short cake」と呼ばれる食べ物は別のものです。

本来、日本でビスケットと呼ばれるような、ケーキとパンの中間的な焼き菓子にクリームなどを挟んだものがアメリカの「short cake」でした。
さらに、この「short cake」は、本来はイギリス(英語の祖国)では「shortbread」と呼ばれる、全然違う焼き菓子だったのですが、パンケーキがホットケーキに転じてしまったように、レシピも仕上がりも名前も変わった状態で定着したものです。

日本では、このアメリカ式の菓子「short cake」の名称を全然違うスポンジケーキベースの菓子に利用してしまっただけです。当時、スポンジケーキやクリームが珍しい洋菓子で高級品のイメージだったので、おしゃれで斬新な名前のつもりで使われたものです。

本国・イギリスの「shortbread」のような、サクサクした食感を表していたものが、まったく原型を留めていない菓子にも転用されただけなので、既に「ショート」の意味は、ショートブレッド以外には無効になっている状態です。

ここでの「short」は、「long」に対しての短いという意味とは関係のない、食べ物がサクサクしている、という意味の「short」なので、ロングの登場する余地は一切ないです。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる