ここから本文です

We[would/could/should]go to the park after school. 適する語を選びなさいと...

愛音さん

2007/12/113:02:17

We[would/could/should]go to the park after school.
適する語を選びなさいという問題です。


答えはwouldとわかっているのですが、どの語句でも意味が通じるような気がします。

参考になる日本訳もありません。
なぜwouldなのでしょうか?

閲覧数:
534
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

muc********さん

2007/12/113:59:33

We would go to the park after school だけはコンテクストなしで、それ単独で提示されても、”我々は放課後によく公園に行ったものだった”という意味にとれる文ですが、ご理解のように、We could/should go to the park after school もそれなりのコンテクストがあれば文法的には正しい文です。このように、コンテクストなしで、あるいは訳文を提示することなく、一文だけをポッと出して would/could/should の択一をさせるのは、まったくナンセンスなことです。

質問した人からのコメント

2007/12/1 16:24:17

感謝 なるほどぉ(・∀・)ノ
ありがとうございます。

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる