ここから本文です

次の日本語を英語に訳してください 海外のネットショッピングサイトで出品者にメー...

hok********さん

2014/10/1500:16:21

次の日本語を英語に訳してください 海外のネットショッピングサイトで出品者にメールを送るための文です。

【こんにちは
私はあなたの出品されてる商品に興味があり、質問があります。

商品を99$以上購入すると送料が無料になるというシステムは、日本でも対応していますか?】

閲覧数:
29
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

aki********さん

2014/10/1504:43:27

I am interested in purchasing your product, and I would like to ask a question.
Does the "free-shipping with over $99 purchase" apply to the shipping to Japan?

質問した人からのコメント

2014/10/15 07:18:49

ありがとうございますー!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる