ここから本文です

トリミングサロンを開業しようと思っていまして店舗の名前をフランス語で

chi********さん

2014/10/2421:56:31

トリミングサロンを開業しようと思っていまして店舗の名前をフランス語で

「Petit chouchou」にしようと思っています。 直訳して小さなお気に入りの人って意味になると思うんですが chouchouって ペットって意味にもなるってことで

小さなペットって意味にでもとらえられるのでしょうか?

わかりやすく、Petit chouchou ってどんな意味になるのでしょうか?

どんなわかる方回答お願いします。

閲覧数:
339
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

gai********さん

2014/10/2422:48:04

どのスラングにもかからないのでいいかと、、、。

俺なら日本語でロゴ作る。

プチシュシュ とね。

商売繁盛祈願!

  • 質問者

    chi********さん

    2014/10/2700:35:01

    回答ありがとうございます!

    商売繁盛できるよう精一杯頑張ります!

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる