ここから本文です

石田純一さんの娘のすみれさんの英語は ハワイの人が聞いてもネイティブと変わら...

nak********さん

2014/11/2621:24:05

石田純一さんの娘のすみれさんの英語は
ハワイの人が聞いてもネイティブと変わらないですか。
アメリカ本国とハワイの訛りの差はあると思いますが
ハワイの人が区別つきますか。

ネットにすみれさんの英語がヒドい!
という書き込みをいくつか見て7歳からハワイなのに
現地の人と違うものなのか不思議に思いました。

でも、外国人タレントのカイヤさんも
日本は長いのにおかしなイントネーションですよね。
やはり7歳では遅かったのでしょうか。

閲覧数:
10,346
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

alo********さん

2014/11/2623:05:44

ハワイはもちろん訛りがあります。
でも、学校では綺麗な英語を習います。
すみれさんの、英語は訛りが少ないと思いますが。ネイティブに近いですが、英語の訛りより、日本語も話せるので、それで発音がおかしく聞こえるのでは?と、思います。
語学学校の先生に、休みの日は、現地の人に自分から話しかけて少しでも英語を多く使うように。と、言われてましてが、ワイキキを離れた場所に行くと、更に訛りがひどくて、自分の英語力のせいか?と、悩みました。まだ、現地では英語は話せても読み書き出来ない人が居るようです。

質問した人からのコメント

2014/12/2 23:06:33

感謝 すみれさんの英語は聞き取りやすいと思いました。
ありがとうございました。

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる