ここから本文です

英語の言い換えの質問です。

ail********さん

2015/11/1001:36:28

英語の言い換えの質問です。

⑴It is said that the conflict has led to a dramatic decline in the eastern lowland gorilla population.

The conflictから始める場合

⑵It is believed that all gods in japan gather at Izumo Shrine in October.

All godsから始める場合

お願いしますm(._.)m

閲覧数:
63
回答数:
1
お礼:
250枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ben********さん

2015/11/1001:49:10

⑴It is said that the conflict has led to a dramatic decline in the eastern lowland gorilla population.

The conflict is said to have led to a dramatic decline in the eastern lowland gorilla population.

⑵It is believed that all gods in japan gather at Izumo Shrine in October.

All gods in Japan is believed to gather at Izumo Shrine in October.

It is said that SV→S is said to Vへの書き換え問題です。

こんな感じです^^

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる