ここから本文です

3行目のWho would build a spaceship so big?

sha_rakuseiさん

2017/3/1422:32:11

3行目のWho would build a spaceship so big?

のwouldの用法は一体なんですか?

4行目のWould anybody be left alive inside?
のwouldの用法も教えて下さい。

また、6行目から7行目にかけてのIt turned slowly, which made の文を訳して頂けないでしょうか。
宜しくお願いします。

投稿画像

閲覧数:
28
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ron_cre_tauさん

2017/3/1422:41:00

Who would build a spaceship so big, if anybody could build a spaceship so big.
「もしも誰かが宇宙船をそれほど大きく作れるとしたら、誰が宇宙船をそれほど大きく作るだろうか」

つまり、ご質問の would はどちらも仮定法の助動詞です。

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。