ここから本文です

The United States Congress declared the 1990s the Decade ofthe Brain, but some

far********さん

2017/10/1603:00:35

The United States Congress declared the 1990s the Decade ofthe Brain, but some

suggest that the twenty-first century will be the century of the brain, when the last great
frontierin biology-an understanding of the most complex biological system,the
human brain -will be conquered. まで訳してください、また、4行目のwhenの役割を教えて下さい

閲覧数:
87
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

j11********さん

2017/10/1603:22:01

米議会は1990年代を脳の10年と定義した。しかしまた、21世紀は生物学における最後の広大な未開拓領域=もっとも複雑な生物学的システムである人間の脳の解明がなされる脳の世紀であるという人もいる。

when以下文末までが、the century of the brainの内容を説明しています。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる