
英文の添削をしてもらえないでしょうか?この文は練習のために書いたのでテーマは...
ID非公開さん
2017/10/2215:42:02
英文の添削をしてもらえないでしょうか?この文は練習のために書いたのでテーマはなく、思ったことを書きました。
もし時間があったらでいいので直したほうがいいところ教えてください!
People whose blood type is B are said that are likely to feel trouble to do simple work such as dairy chores. My blood type is B.
Moreover, it is said that we are forgetfull, busyboday, and have the lack of a harmony. Of course there are things that apply my personality.
But I disagree with the idea. I do not want people to think I have such a personality because of the blood type. I do not want everyone to be influenced by preconception.
Maybe someday the study of personality by means of blood type will become more accurate and people can guess my personality easier. Nevertheless, I prefer communication without depending on such an information.
ベストアンサーに選ばれた回答
2017/10/2914:35:13
(例)
People whose blood type is B are said that ※they are not good at doing simple work such as ※daily chores. My blood type is B.
血液型がBの人は、毎日の雑用などの単純な作業をすることが得意ではないと言われています。 私の血液型はBです。
※And it is said that ※they are ※forgetful, ※impatient, and lack of the ※spirit of cooperation. Of course, ※they are applied to my personality well.
そして、彼らは忘れっぽくて、我慢強くなく、そして協調精神に欠けていると言われています。 もちろん、それらは私の性格によく適用されます。
But I disagree with the idea. I do not want to ※be thought by other people ※that I am such a personality because of the blood type. ※I think that everyone do not want to be influenced by preconception.
しかし私はその考えに同意しません。 私は血液型のために私がそのような性格であると他の人たちによって思われたくありません。誰もが先入観によって影響を受けたくはないと私は思います。
Someday the study of our personality by means of blood types will become more accurate and ※it might be possible that people ※could guess other's personality easier. ※However, I think that I want to ※communicate with other people ※without such an information.
いつか、血液型による人間の性格の研究がより正確になり、人々が他の人の性格をより容易に推測できるかも知れません。しかし、私はそのような情報なしで他の人とコミュニケーションしたいと思います。
この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!
ベストアンサー以外の回答
1〜1件/1件中
2017/10/2914:12:15
People with the blood type is B are said to be often feeling trouble to do even a simple work such as a daily chore. And my blood type...B.
Moreover, people say we are forgetfull, busybody, and have some lack of harmony. Of course there are things that I have in my personality. But that does mean I do do totally agree with the saying. I do not want people to think I that way because of the blood type. I do not want everyone to believe by such an unproved hypotheses.
Someday a study of personality in blood type will show the accurate. Then people may guess my personality easier with the blood type. But anyway , I' d prefer communications without relying on such an information.
返信を取り消しますが
よろしいですか?
- 取り消す
- キャンセル
このカテゴリの回答受付中の質問
- 英検2020年型がなくなりましたね。その処置の1つとして、予約申し込みの3000円を...
- [お礼250枚]※和訳機を使うのはやめてください。 この英文を和訳して欲しいです。...
- 늟었다 の意味を教えてください
- WAR Dragonsのシーズンって、いつからいつまでが冬なのですか??
- I just fuck it it's a guickie という意味を教えてください
- リダのwait for meで歌われている、死んでしまつた友とはどんな人
- The Fourth Transformation と言う本を読んだことある方が居ましたら、軽く日本語...
- FILL-IN NOTEBOOKのLESSON5 part3について質問です 本文内容2の④の、徐々に( )と...
- Alex should stop thinking about his life and be happy with what's he's doing...
- Nobody can expect to understand everything (about a picture) and no one need...
このカテゴリの投票受付中の質問
- 英作文の添削をお願いします。 今日は1限の授業をサボり、2限にも遅刻した。3限の...
- Hello Dear. How are you doing today ?? I am Dr. David Pedro from San Diego C...
- ここのたおるじゃの部分の訳教えてください
- その知らせに、彼女はあまりにもショックを受けたので、もう少しで気絶するところ...
- この和訳を教えてください。
- 下記の問題の英作文を至急作って下さい!! まともなものであれば何についてでも...
- Be careful, ( ) you'll make a mistake again. ( ) の中にor が入るのはわかりま...
- ( ) the number of tourists visiting a country, Japan ranks 33rd in the world...
- この英文を読んで次の問題の答えを教えてください。 問題の訳だけでもいいです!...
- 高校英語の助動詞について質問です。 彼女は昼間家にいたはずがなかった。という...
この質問につけられたタグ
専門家が解決した質問
-
英文法についての質問です。 I hate somebody waking me up when I'm fast asleep. この文章でwakingがbe動詞無しで存在するのは、hate wakingで動名詞になっ...
hateという動詞の使い方を確認しましょう。 hateはthinkやknowとは違い、hate(that) S'V'・・・を用いることができません。 つまり、I ...
- 西雄一
- キャリアコンサルタント
-
英文法についての質問です We are accustomed to taking the train ( ) to work. ( )に適するものを四つの選択肢の中から一つ選択肢 ①rather to drive ②...
そもそもこの英文は、何と何を比べているかを判断しなければなりません。 1) taking the train to work「仕事に電車で行く」 2) driving...
- 西雄一
- キャリアコンサルタント
カテゴリQ&Aランキング
- 戻る
- 次へ
総合Q&Aランキング
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

