ここから本文です

韓国語で「私から話しかけなくてごめん、なんか恥ずかしくて」って言いたいんです...

アバター

ID非公開さん

2017/12/219:29:40

韓国語で「私から話しかけなくてごめん、なんか恥ずかしくて」って言いたいんですけどどう言えばいいですか?

カカオトークで会話してた子との会話が止まって数日経って相手が話しかけてきてくれてその返事をこれで返したいんです

閲覧数:
491
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

sou********さん

2017/12/219:52:49

ID非公開さん、こんばんは


- 私から話しかけなくてごめん、なんか恥ずかしくて
- 내가 먼저 이야기 걸지 못해서 미안해. 뭔가 쑥스러워서 그랬어.


で良いと思います。

  • アバター

    質問者

    ID非公開さん

    2017/12/221:03:39

    恥ずかしいは부끄러워?もあると思うんですがそれと쑥스러워はどう違うのでしょうか?良ければ教えてください><

  • その他の返信(2件)を表示

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

アバター

質問した人からのコメント

2017/12/2 21:50:02

助かりました!ありがとうございます

「韓国語 私」の検索結果

検索結果をもっと見る

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

別のキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる