IDでもっと便利に新規取得

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

ID非公開

ID非公開さん

2018/3/3 17:11

11回答

デビュー〇周年おめでとうを英語で言うとどうなりますか？

英語・23,297閲覧

2人が共感しています

ベストアンサー

yas********

yas********さん

カテゴリマスター

2018/3/3 17:19

Happy 5th anniversary of your debut, John. （デビュー５周年おめでとう、ジョン）・・・こんなふうに言えそうです。

5人がナイス！しています

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

ローマの休日ローマが舞台ですが、イタリアでは英語が使われるのですか？

2

英語で「浅草駅はどこですか」と尋ねられ、浅草駅は複数あって（東京メトロ、都営地下鉄、東武、つくばエクスプレス）その中のどれのことかと英語で質問するには何と言えばいいのでしょうか？メトロと都営地下鉄の混同違いも防ぐようにしたいです。

3

｢そうかも知れない｣を英語で何と言いますか？

4

日本人が英語をビジネスレベルにしても日本ではライバルが多い&強すぎて（ハーフ、帰国子女、日本語下手な英語が母国語の外国人）そんなに仕事が無いような気もしますが、どうなんでしょうか？

5

iPADairのcmで、「次の生徒会長はソニア」と発言しているようですが、英語ではどのように発音しているのでしょうか。

6

これは何て面白いテレビ番組なんだろう。（）aninterestingTVprogramthisis!【）の中に入る単語を半角英字で教えてください。よろしくお願いいたします。

7

英語の問題なのですが答えはイです。なぜウではだめなのですか？

8

日本で生まれ育った日本人は、どう頑張っても、日本語訛りの英語にしかなれませんか？それとも、簡単ではないがネイティブ並みの発音になる事は可能だと思いますか？

9

至急オートマ車ってエンストしますか？

10

英語の自動詞と他動詞についてです。単語を覚える時に、意味だけではなくこれは他動詞、これは自動詞と覚えているのですか？問題の解答を見ると、discussは他動詞だから‥‥と書いてあります。単語の使い方が分からない時は多々ありますが,他動詞、自動詞と見極める方法ってあるのでしょうか？英語で会話している人はそこまで意識して話しているのでしょうか？

【新機能】アンケート投票のテストを実施中

アンケート投票

最近の外出頻度は、コロナ禍以前と比べてどうですか？

アンケート中

1691人投票中

あなたが好きなラーメンの種類は？

アンケート中

2673人投票中

初めてキャンプをするとして、最初に検討するべきものはどれ？

アンケート中

1314人投票中

ペットと一緒に暮らしてる？

アンケート中

1949人投票中

知恵袋で質問をするときは、どんなときですか？

アンケート中

1895人投票中

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

デビュー〇周年おめでとうを英語で言うとどうなりますか？

ベストアンサー

Happy 5th anniversary of your debut, John. （デビュー５周年おめでとう、ジョン） ・・・こんなふうに言えそうです。

こんにちは(°▽°) 私は高校2年生の女子です。 中学生になってすぐ、 少女時代にハマり

デビュー1周年 を英語にするとどうなりますか?? King&prince 岸優太 平野紫耀 永瀬廉 髙橋海人 神宮寺勇太 岩橋玄樹

DEBUTデビューって英語ですか？フランス語ですか？ デビットにしか読めないんですけど。 もしフランス語だとしてもフランス人もデビューって発音ですか？

デビューって英語でＤＥＢＵＴって書くじゃないですか、ＤＥＢＵＴの「Ｔ」って何なんですか？ 由来やＴの理由について知ってる人がいたら教えてください。 それ以外にも何か豆知識を知ってあら教えてください。

デビュー１５周年を英語で書くと、どうなりますか？ 例 (アーティスト) the 15th anniversary で合ってますか??

(名前)デビュー1周年おめでとう！ を英語に訳すとどういう文章になるのでしょうか？

半年記念日つて英語でなんて書くんですか？ 教えてください。

デビュー○周年! を英語に訳すとどうなりますか？ よろしくお願いします

デビュー2年目を英語にすると DEBUT 2th aniversary であってますか？

メジャーデビューおめでとう を英語にすると Major debut Congratulations で合っていますか？ Congratulations Major debut ですか？

〝日本デビュー1周年おめでとう〟 を英語で何というか教えてください（ ; ; ）

○○、日本デビューおめでとう！って英語で何と言いますか？ ○○, Congratulations on debut in Japan! じゃおかしいですよね…？ 教えて下さい、よろしくお願いします＞＜;

8周年、おめでとうございます を英語にしてほしいです。

１周年は1st Anniversaryですが、1ヶ月、2ヶ月、半年などは英語でなんというのでしょうか？ 付き合い記念で毎月メッセージカードを書きたいのですが英語でかっこよく書きたいと思ってます。

5周年おめでとうございます。を英語で書きたいのですがおしえてください。

4ヶ月記念日を 英訳してください。 .

｢○ヵ月記念おめでとう｣はどうやって英訳したら良いですか?? 明日が記念日なんで急ぎでお願いします(／_＼;)

halfanniyerary これで半年記念って読みますか？

７年目記念日の英語を教えて下さい。 プレートに残したいので、１０文字に省略されるのであれば、助かるのですが・・・。

4年記念日を英語にして下さい。 Anniversaryは分かるのですが、すみません。

ロシア語でСчастливый 20-летие 20周年おめでとうはこれで合っていますか？

憲法について調べています。 大日本帝国憲法から日本国憲法に変わった理由は、「大日本帝国憲法の規定では日本の政治が良くならないから」で正解ですか？

消えた初恋のグッズはいつまでの販売なのでしょうか。 道枝駿佑 目黒蓮

推しがデビューして100日経つので英語で送りたいのですが、 デビュー100日おめでとう って英語でどうやって書くんですか？

英語で「メジャーデビュー一周年」とは、 どのように書けば良いのでしょうか？

この文章は、日本語としてどうでしょうか？ 「作品において最も強いインパクトを受けるユーモアは、●●である。」 誤った表現や、おかしい表現があれば、教えてください。 宜しくお願い致します。

aikoのアルバムで明るい曲が多いのを教えてください。また、おすすめってありますか？

一年間浪人して大学入って2回生(同い年)に敬語って使うんですか？

１００枚で！ 英語で「私はその（ディズニーランド）近くのホテルに泊まった」は何といいますか？ I stayed at the hotel near it. ですか？

Have you ever heard of Monet and van Gogh? あなたは今までにモネとゴッホについて聞いた事がありますか? ついて、の訳部分は、ofで合っていますか?

英語で、 〇〇ちゃんはもう知ってるよ！ と言われた時に 何を？ って短く聞き返す時 何と言えばいいのですか？

TOEIC Test down to businessと言う教材で TOEICの勉強をしています。 答え合わせがしたいのですが答えがどこにも見当たりません。 どこに答えがあるかわかる方教えて頂いたら嬉しいです。

以下の和訳をお願いします。 I only know a hand full of people who eat raw fish . But I love it done like that . この文のdone like thatのdoneはどう言う意味でしょうか？？ it を修飾しているのでしょうか？？

英語の問題を解いてみたのですが合っていますか？

英訳の質問です。 Two pairs of uniaxial accelerometers. を日本語に訳すと、 2組の単軸加速度計 つまり、２つの単軸加速度計と訳して良いのでしょうか？

67534000を英語で読むとしたらどう読めばいいのですか？？

お尋ねします。この試訳はいかがでしょう？もしや適訳？ ＊彼のは母は、彼が8歳になった年に亡くなった。 ・試訳：His mother passed away the year he turned eight.

英国の雇用審判所は薄毛の男性を職場で「はげ」と呼ぶのは性別に関連した言動で、セクハラに当たるとする判決のニュースですが、人を「はげ！」とバカにするときは英語でどう言うのですか？

Lvlyのcoming to get youで歌詞動画を作りたいのですが、和訳が無くて、Googleで翻訳してみたら直訳すぎて変になったので、どなたか和訳にしてくださる方いらっしゃいますか？

関西外国語大学や京都外国語大学は、 入試科目は英語(外国語)以外に数学などあるんですか？英語だけしか出来なくても行けるものですか？ 知識がないのでたくさん教えて頂きたいですm(_ _)m

【至急】 同じ内容になるには何を入れればいいですか？ You have many stamps. You have a _______ of stamps.

Sunday brunch earned とは要約するとどういう意味になるのでしょうか？ NIkeRunClubのスタンプであって気になりました。

おはようございます！ 至急です！朝早くからすみません SVOC教えてください People visit museums for a number of reasons. They visit them when traveling to new places, because museums tell them a lot about the culture there.

which はなぜ疑問詞じゃないのですか？

カテゴリQ&Aランキング

アンケート投票

最近の外出頻度は、コロナ禍以前と比べてどうですか？

あなたが好きなラーメンの種類は？

初めてキャンプをするとして、最初に検討するべきものはどれ？

ペットと一緒に暮らしてる？

知恵袋で質問をするときは、どんなときですか？

カテゴリ一覧

Happy 5th anniversary of your debut, John. （デビュー５周年おめでとう、ジョン）・・・こんなふうに言えそうです。

こんにちは(°▽°) 私は高校2年生の女子です。中学生になってすぐ、少女時代にハマり

デビュー1周年を英語にするとどうなりますか?? King&prince 岸優太平野紫耀永瀬廉髙橋海人神宮寺勇太岩橋玄樹

DEBUTデビューって英語ですか？フランス語ですか？デビットにしか読めないんですけど。もしフランス語だとしてもフランス人もデビューって発音ですか？

デビューって英語でＤＥＢＵＴって書くじゃないですか、ＤＥＢＵＴの「Ｔ」って何なんですか？由来やＴの理由について知ってる人がいたら教えてください。それ以外にも何か豆知識を知ってあら教えてください。

デビュー１５周年を英語で書くと、どうなりますか？例 (アーティスト) the 15th anniversary で合ってますか??

(名前)デビュー1周年おめでとう！を英語に訳すとどういう文章になるのでしょうか？

半年記念日つて英語でなんて書くんですか？教えてください。

デビュー○周年! を英語に訳すとどうなりますか？よろしくお願いします

メジャーデビューおめでとうを英語にすると Major debut Congratulations で合っていますか？ Congratulations Major debut ですか？

〝日本デビュー1周年おめでとう〟を英語で何というか教えてください（ ; ; ）

○○、日本デビューおめでとう！って英語で何と言いますか？ ○○, Congratulations on debut in Japan! じゃおかしいですよね…？教えて下さい、よろしくお願いします＞＜;

8周年、おめでとうございますを英語にしてほしいです。

１周年は1st Anniversaryですが、1ヶ月、2ヶ月、半年などは英語でなんというのでしょうか？付き合い記念で毎月メッセージカードを書きたいのですが英語でかっこよく書きたいと思ってます。

4ヶ月記念日を英訳してください。 .

７年目記念日の英語を教えて下さい。プレートに残したいので、１０文字に省略されるのであれば、助かるのですが・・・。

憲法について調べています。大日本帝国憲法から日本国憲法に変わった理由は、「大日本帝国憲法の規定では日本の政治が良くならないから」で正解ですか？

消えた初恋のグッズはいつまでの販売なのでしょうか。道枝駿佑目黒蓮

推しがデビューして100日経つので英語で送りたいのですが、デビュー100日おめでとうって英語でどうやって書くんですか？

英語で「メジャーデビュー一周年」とは、どのように書けば良いのでしょうか？

この文章は、日本語としてどうでしょうか？「作品において最も強いインパクトを受けるユーモアは、●●である。」誤った表現や、おかしい表現があれば、教えてください。宜しくお願い致します。

１００枚で！英語で「私はその（ディズニーランド）近くのホテルに泊まった」は何といいますか？ I stayed at the hotel near it. ですか？

英語で、〇〇ちゃんはもう知ってるよ！と言われた時に何を？って短く聞き返す時何と言えばいいのですか？

TOEIC Test down to businessと言う教材で TOEICの勉強をしています。答え合わせがしたいのですが答えがどこにも見当たりません。どこに答えがあるかわかる方教えて頂いたら嬉しいです。

英訳の質問です。 Two pairs of uniaxial accelerometers. を日本語に訳すと、 2組の単軸加速度計つまり、２つの単軸加速度計と訳して良いのでしょうか？

お尋ねします。この試訳はいかがでしょう？もしや適訳？＊彼のは母は、彼が8歳になった年に亡くなった。・試訳：His mother passed away the year he turned eight.

関西外国語大学や京都外国語大学は、入試科目は英語(外国語)以外に数学などあるんですか？英語だけしか出来なくても行けるものですか？知識がないのでたくさん教えて頂きたいですm(_ _)m

【至急】同じ内容になるには何を入れればいいですか？ You have many stamps. You have a _______ of stamps.

おはようございます！至急です！朝早くからすみません SVOC教えてください People visit museums for a number of reasons. They visit them when traveling to new places, because museums tell them a lot about the culture there.