中国の古詩なので、理解するには難しいかもしれません。実際、莫教冰鉴负初心とののは清代乾隆皇帝が書いた文書、前の部分は付け加えたものです。 今は遠大の志願を強く抱いて、他人の冷たい言葉で最初の真心を忘れてはならない。 簡単に言えば、自分の志や夢などを簡単に捨てないでくださいのいみです。