ここから本文です

寄する波うちも寄せなむわが恋ふる人忘れ貝降りて拾はむ 画像見にくくて申し...

nam********さん

2018/10/1807:14:11

寄する波うちも寄せなむわが恋ふる人忘れ貝降りて拾はむ


画像見にくくて申し訳ないです。ある参考書の土佐日記の問題です。
和歌の、よするなみ うちもよせなむ
ここのなむの用法が、ど

うして願望なのかわかりません。教えてください

土佐日記,よせなむ,用法,参考書,連用形,未然形,和歌

閲覧数:
28
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

aom********さん

2018/10/2222:26:09

「なむ」の識別は、
1、未然形+なむ=願望終助詞
2、連用形+なむ=確定推量(強意「ぬ」未+推量等「む」止or体)
3、死、往、去+なむ=ナ変動詞未+推量等「む」止or体
4、その他+なむ=強意係助詞

「よせなむ」の場合、「よす」が、サ下二で未然形と連用形が同形なので、
「よせ」が、未然形か連用形か、区別がつかないよね。
このような場合は、
「てほしい(願望)」と訳すか、
「きっと~だろう(確定推量)」で訳すかで、
1か2を決めなければならないのです。

質問の和歌の場合、三句目以降に、
「わが恋ふる人忘れ貝降りて拾はむ」とあって、
これが、「私の恋しく思う人を忘れるという忘れ貝を、下りて拾おう」ということなので、
波が貝を浜に打ち上げるために、
波に「打ち寄せてほしい」と願っている、と解釈しなければなりません。

この質問は投票によってベストアンサーに選ばれました!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる