ここから本文です

中国語の翻訳をお願い申し上げます。 因为刚过了年,待发货的订单多仓库没有时...

nao********さん

2019/2/2014:13:36

中国語の翻訳をお願い申し上げます。

因为刚过了年,待发货的订单多仓库没有时间查哦,说应该有的,可以像上次一样直接拍下付款,有货的直接发出,万一有缺货的通知你再退款可以么

閲覧数:
10
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

アバター

ID非公開さん

2019/2/2014:55:51

旧正月でしたので、発送待ちの貨物がかなりあり、倉庫はチェックする時間がありませんが、たぶんあるかと思います、前回と同様直接購入お支払いして頂き、荷物があれば直接発送、もしない場合ご連絡させて頂き返金というかたちでよろしいですか?

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる