ここから本文です

Myoudoll 公式でキャストドールを通販されたことある方に質問です。 Dolkなどの代...

アバター

ID非公開さん

2019/3/1001:54:29

Myoudoll 公式でキャストドールを通販されたことある方に質問です。
Dolkなどの代理店を通すと納期がエラいことになる、と聞いて公式から取り寄せようかと思っているのですが、通常、フルセッ

トにボディメイクは含まれますか?(探したのですが特に記載はありませんでした)

また、英語があまり得意ではないのですが、ボディメイクを追加してもらう場合は英文でなんと書くべきでしょうか?

ご回答お願いします。

閲覧数:
201
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

sss********さん

2019/3/1108:50:27

自力で英文が組めないのであれば、自力通販はあきらめた方が良いです。
何かトラブルがあった場合にもまたここで文章を組んでくれと頼むつもりですか?
そういうトラブル対応も含めて手数料上乗せで対応してくれるのが輸入代行店ですので、素直にDOLKか、Legenddollを通して購入するのをお勧めします。

納期は受注生産分なら自力で買っても輸入代行店を通しても似たようなものです。
代行店相手のトラブルがゼロだとは言いませんが(自分も何度か経験しています)、少なくとも何かあった時は日本語でやり取りができます。

アバター

質問した人からのコメント

2019/3/12 12:26:39

納期的にはあまり変わらないものなのでしょうか?
英文の件はそうですね。その通りです。

ご回答ありがとうございました。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる