ここから本文です

1:あたりきしゃりき 2:あたぼうョ! 上の言葉は同じような意味と思います...

comet732006さん

2008/12/1009:45:34

1:あたりきしゃりき
2:あたぼうョ!

上の言葉は同じような意味と思いますが語源は何でしょうか?。

閲覧数:
1,154
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

dreineerさん

2008/12/1011:17:35

「あたりき」は「当たり前」が形を変えたもので、これだけでも「あたりきよ!」のように使います。
江戸の町人言葉で威勢のよさと洒落っ気を足して、語尾の共通する「車力」をつけたのが定番化して「あたりきしゃりき」が生まれました。
その後に「こんこんちき」とか「けつの穴馬力」などつけるバリエーションも有名ですね。

「あたぼう」は「あたりめえだ、べらぼうめ」を省略した言葉です。
現代の若者言葉も発想は江戸時代と大差ないようですね。
(なお、「べらぼう」とは江戸時代に有名だった見世物小屋の怪物で、ののしり言葉として「バカ」のように使いました)

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。