ここから本文です

海外のホテルを予約する際、予約時に部屋のリクエストをしたいと思っています。

wai********さん

2019/10/1713:14:34

海外のホテルを予約する際、予約時に部屋のリクエストをしたいと思っています。

以下を踏まえたな英語のテキストをお願いします。

•加湿器の設置
•プールが見える側の部屋

閲覧数:
33
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

sos********さん

2019/10/1713:58:23

先ず最初に、こういった器具の手配が可能か?を
訊くメールです。

加湿器が最初から常備されている部屋は、今まで見たことが
有りませんのでーー

除湿器の手配可否。

Please advise if you can provide us a dehumidifier.

プール側の部屋手配の可否?

Could you arrange pool view room ?

Can you provide us the room facing to the pool ?

おまけとして追加料金の有無問い合わせ。
大概の場合、追加料金が発生しますので、
後で揉めないように。
Do you charge any extra fee for the pool view room ?

こんな感じで如何でしょう。
良いバカンスをお過ごし下さい。

質問した人からのコメント

2019/10/17 18:09:31

英文化だけではなく付け加えもしていただき
ありがとうございました!

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる