航空写真から、縮尺を調節したりつなぎ目を調節したり3D画像を作ったりする Googleの画像処理が、ちょっと深い窪地に対して上手く働かなくて蓋のように見えるものを生成したのでしょう。 普通に人の往来のある場所なら間違いの指摘を受けて修正されるのでしょうが、現地の正しい状況を添えて問題を指摘できる人が居ないので放置されているのだと思われます。 次の写真の更新の時には直っているのではないでしょうか。 航空写真ではありませんが、iOSの地図アプリで「パチンコガンダム駅」なる存在しない駅が表示されたこともありました。