ID非公開

2020/9/1 23:29

11回答

漫画ワンピース

漫画ワンピース サンジの技「ディアブルジャンブ」 何語?スペイン語?直訳でどういう意味?

コミック22閲覧

ベストアンサー

0

ディアブルは英語で『小悪魔風』という意味。 料理で使われる用語です。 由来は、①鶏を開いた形がマントを広げた悪魔の姿に似ており、悪魔が焼かれる様子。 ②赤く燃え上がるように調理するという意味で、赤唐辛子などの調味料を使うので、食べた人が業火で焼かれたように、舌がピリピリする様子だそうです。 ジャンブはフランス語で『脚』という意味。