ドボルザークとドボルジャークは 同じ人ですか。(・_・? おしえてください。

ベストアンサー

2

2人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

皆様、 ご回答ありがとうございました。

お礼日時:10/23 5:47

その他の回答(5件)

1

作曲家のことであれば、同じ人です。どちらも日本人が無理矢理カタカナ表記していますが、ドボルジャークのほうがドボルザークよりはチェコ語に近いです。(チェコ人の友人の話)

1人がナイス!しています

2

同じです。他にドボルジャックとか、「ボ」が「ヴォ」になったりとか…。 発音はWikipediaから調べられますよ! https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%82%AF

2人がナイス!しています

1

日本語じゃない言葉をむりやりカタカナ表記しているので、ドボルザークと書くこともあるしドボルジャークと書くこともあります。 元ネタの内容が不明なので、それぞれの文書の中で同一人物のことを指しているのかどうかまではわかりません。

1人がナイス!しています