フランス語で質問があるのですが、教科書の例文の中にdescendu(e)という単語があるのですがこのカッコはどう言う意味なのでしょうか調べても出てこないので皆さんの知恵をお借りしたいです

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

条件指定

質問・相談

dor********

dor********さん

2020/11/25 11:27

11回答

フランス語で質問があるのですが、教科書の例文の中にdescendu(e)という単語があるのですがこのカッコはどう言う意味なのでしょうか調べても出てこないので皆さんの知恵をお借りしたいです

フランス語で質問があるのですが、教科書の例文の中にdescendu(e)という単語があるのですがこのカッコはどう言う意味なのでしょうか調べても出てこないので皆さんの知恵をお借りしたいです

フランス語・9閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとうございます！！

お礼日時：2020/11/25 18:37

カテゴリQ&Aランキング

フランス語

1

miletをミレイと読むのはフランス語ですか？

2

フランス語で「ジュール」とはどういう意味ですか？「太陽という意味」と書かれた昔の本があったのですが辞書には乗っていませんでしたが辞書にあった「日」とは太陽のことですか？

3

フランス語か英語で「天使」と「悪魔」の意味を持つ女性名を教えてください。

4

フランス語でよく「オニバ！」って言いますよね？これ、英語のLet's go！みたいな感じですか？

5

フランスの鉄道の窓に書いてあったという、「てきぱきと、しかし乱暴にしないで」にあたるフランス語はなんでしょうか？（電車の窓の開け方に関する注意書きです）。ドナルドキーンさんの著書で、キーンさんが子供の頃にフランスの電車内で見た言葉だそうです。人生における座右の銘にぴったりだと書いてあり、気になり...

6

車種名の語源がフランス語の日本車教えてください。

7

初歩的なことなのですが、、フランス語で質問です。J’aime les films. 「映画というもの」はlesを使いますが、、 J’aime le vin. はvinが数えられない名詞TVなので、leを使いますよね。^^; 個人的に映画も、ワインも数えられないじゃんとおもってしまうのですが、、、どう解釈したらいいのでしょうか。。。よろし...

8

なまはげをフランスでやったらどうなりますか？ Il n'y a pas des enfants desobeissant！?(゜_゜>)(゜_゜>)

9

Foutez-vous la paix tout de suite! 日本語ではどのように言いますか？

10

フランスかイタリアのことわざで [ワインと人は歳をとるほど美味くなる]のようなニュアンスの言葉があったと記憶しているのですが、正しい文が分かる方いらっしゃったら教えて頂けると嬉しいです。

総合Q&Aランキング

1

森七菜、何かありました？インスタも削除したんですか？彼女がインスタしてたかすら不明ですが。能年玲奈や高杉真宙の時は、普通にニュースになりましたが。 https://news.yahoo.co.jp/articles/918c5f4517c2e8688b151f59d8645784b731387a

2

20歳女子大生です。好きな人とお酒の勢いで前戯までしてしまいました。その日ちょうど排卵日だったのと避妊具がなかったので最後まではしていないのですがそれ以外の事は一通りしました。相手は私に思わせぶりな態度やLINE(寝落ち通話など)をしてくるのですが私から好きアピールをすると少し対応が冷たいです。(してる時...

3

好きな人が童貞だったらどう思いますか？

4

XVIDEOSというサイトから・・・・・・・・・35万円の請求？がきています。どうすればいいのですか。なんでも請求はソフトバンク社らしんですけど、そもそも、私はソフトバンク使ってないんですけど。どうすればいいですか？

5

辛ラーメンって、食べない方が良いですか？体に良くないと効いたのですが・・・。食べても大丈夫ですか？

6

昨夜「やすとものいたって真剣です」の中で、さらば青春の光の森田が芸能ゴシップを言う所で、「野球選手と写真を撮られた人で、その密会も女優？タレント？が自分から週刊誌に売り込んでいて、その女優？タレント？が帰った後、100万円がなくなっていて、周りに言うと手グセが悪くて有名だと言われた」というゴシップを...

7

4月から永島優美アナはトクダネの時間帯のメインMCになるそうですが、めざましテレビの永島アナの後任は誰ですか？

8

ツムツムアカデミーのイベントガチャを空っぽにするってありますがこれってどうやったらクリアできますか？

9

絵の具の「青、赤、黄」各色で混ぜ合わせて何色が出来ますか？茶色系統はどうやって作りますか？宜しくお願いします。

10

上念司氏の虎ノ門ニュースの急な降板は何があったのでしょうか?理由をご存じのかたは教えて下さい。

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

wan********さん · Accepted Answer · 2020-11-25T02:56:00.000Z

フランス語で質問があるのですが、教科書の例文の中にdescendu(e)という単語があるのですがこのカッコはどう言う意味なのでしょうか調べても出てこないので皆さんの知恵をお借りしたいです

ベストアンサー

主語が単数の女の場合は e が必要で descendue となる！ という意味。 主語が男性単数なら e は要らず、descendu となる。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

フランス語の添削をお願いして。 Je suis descendu dernièrement. Je me suis réjoui en lisant votre e-mail. Merci de m'encourager. ここのところ落ち込んでた。けれどメールもら って元気でた。明るい...

フランス語で「～した後に」apres ○○に続く動詞で複合過去を作る際にetreの形をとるもの(allerやdescendreなど)でもapres avoir descenduとなることありますか？ フランス語の問題にあったので疑問に思いました

フランス語の例文で Il est parti pour France. Il va en France. という文があったのですが、pourとenはどのように使い分けられているのでしょうか？

フランス語の質問です 「知名度」のフランス語が分からないのですが、この２つの例文をフランス語に訳していただけないでしょうか。 ●彼女は、実力はあるけど、知名度が低い ●この商品は、雑誌Aで紹介されて...

フランス語についてなのですが、各文の動詞を複合過去形に変え、全文を書き改める問題が分かりません。 ①Je mange un sandwich a midi. ②lis finissent leur travail a 17 heures. ③Elle fait des courses au ma...

フランス語で キツく言わないで！ って何といいますか？

フランス語で 八つ当たりしないで！ って何といいますか？

LA SUISINE KOMARCHE これってフランス語ですか？ 日本語だとどういう意味になりますか？

フランス語詳しい方 こちらの例文なんですが、「彼は来なかった」はわかるのですが、後半は受動態でしょうか？お金を払ってもらえないのは誰ですか？

miletをミレイと読むのはフランス語ですか？

集合場所から目的地に行く場面の「じゃあ行こうか。」という文を簡単にいうにはどう言えばいいでしょうか。

フランス語の翻訳をお願いします。 En attendant de feter ton succes a notre prochaine rencontre. 近く再会するまで活躍をお祝いしながら待ってます、という意味でしょうか。 よろしくお願いします。

Après avoir banni Donald Trump, Twitter a supprimé 70 000 comptes conspirationnistes liées à la mouvance Qanon, dont des partisans étaient présents en masse lors de l'attaque du Capitole. Et d'autr...

フランス語の Détachement に「出向」という意味はありますか。 あるいは、人事関係の日本語で該当するような言葉はありますか。

次のフランス語を日本語訳すると、どのようになりますでしょうか、ご教示下さい。 la décomposition des charges d’exploitation prévisionnelles sous format CARE,

Nous allons démontrer sans équivoque que le langage du président, les déclarations qu’il a faites, la promotion de gros mensonges ont rendu les violences au capitole inévitables. Il en est responsa...

フランス語についての質問です。 例文で、「フランスに一緒に行こう。」「試験に合格しよう。」という文があるのですが、主語がありませんよね？ 答えは、どちらも動詞から始まっているのですが、どのように動詞...

フランス語の並び替えでわからないので教えてください。一語不要です。 1.(tu, pomme, une, ne~pas, manges, de) 2.(elle, près, un, y, café, il, d’ici, a, ? ) 3.(rue, à, prenez, deuxième, allez, la, droite ) 4.(mal, tête, j’ai, la, de,...

Foutez-vous la paix tout de suite! 日本語ではどのように言いますか？

フランス語に関する質問です。 je travaille autant qu'elle. この文って成り立ちませんよね？ autantではなくaussiだと思うのですが、

フランス語にしてください。 その国では、地域ごとに言語（や方言）が分かれているというよりも、国全体で3言語を公用語としている。

フランス語の言い方を教えてください。 日本では、義務教育は6歳から15歳までです。 その後は、後期中等教育（課程）に入ります。

1. 私は昨日図書館で勉強しました。 Hier, j’ _________(étudier) à la bibliothèque. 2. 今朝彼女はリヨンに向けて出発しました。 Ce matin, elle __________(partir) pour Lyon. 3. 昨日、君は何時に寝たの？ Hier, tu __________(se coucher) à quelle ...

フランス語に長けた方へ伺います 誤解なく「別の日」という言い方をししたいのですが、次の例文をフランス語に訳して頂けないでしょうか １）今週末は忙しいのでダメなんだけど、また別の日にあらためて会いま...

Ça ne sert à rien de se soucier de ce qui pourrait arriver. この文のpourraitがどうして条件法になっているのか教えてください。

次のフランス語を日本語訳すると、どんな意味となるでしょうか、ご教示下さい。 Clifford et Lame déversante

LINEとかインスタで、名前がフランス語(？)の筆記体(？)みたいな文字の人が居るんですけど どうやったら その文字に出来るんですか？

フランス語で、誰々よりもえらい、誰々よりも立場が上というときはどのように表現しますか？ 例えば、王は国民よりもえらいなどという文章です。

なまはげをフランスでやったらどうなりますか？ Il n'y a pas des enfants desobeissant！?(゜_゜>)(゜_゜>)

フランス語の質問です 「相乗効果」をフランス語で何といえばいいでしょうか？ 例文をフランス語に訳して頂けると大変嬉しいです ・AにBを加えて売れば、相乗効果が期待されます。 よろしくお願いいたします。

次のフランス語を日本語に訳すると、どのように訳せるのかご教示下さい。 P.V. pour pompage à un débit continu supérieur à 25 m3/h Forfait

Menés par la présidente de la chambre des représentants, Nancy Pelosi, les Démocrates ont demandé au vice-président Mike Pence d'appliquer un amendement de la constitution permettant de déclarer le...

フランス語に関する質問です。 Ne mange pas autant de bonbons. これはどういう意味ですか？？

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

主語が単数の女の場合は e が必要で descendue となる！という意味。主語が男性単数なら e は要らず、descendu となる。

質問者からのお礼コメント

フランス語の添削をお願いして。 Je suis descendu dernièrement. Je me suis réjoui en lisant votre e-mail. Merci de m'encourager. ここのところ落ち込んでた。けれどメールもらって元気でた。明るい...

フランス語で「～した後に」apres ○○に続く動詞で複合過去を作る際にetreの形をとるもの(allerやdescendreなど)でもapres avoir descenduとなることありますか？フランス語の問題にあったので疑問に思いました

フランス語の質問です「知名度」のフランス語が分からないのですが、この２つの例文をフランス語に訳していただけないでしょうか。 ●彼女は、実力はあるけど、知名度が低い ●この商品は、雑誌Aで紹介されて...

フランス語でキツく言わないで！って何といいますか？

フランス語で八つ当たりしないで！って何といいますか？

LA SUISINE KOMARCHE これってフランス語ですか？日本語だとどういう意味になりますか？

フランス語詳しい方こちらの例文なんですが、「彼は来なかった」はわかるのですが、後半は受動態でしょうか？お金を払ってもらえないのは誰ですか？

フランス語の翻訳をお願いします。 En attendant de feter ton succes a notre prochaine rencontre. 近く再会するまで活躍をお祝いしながら待ってます、という意味でしょうか。よろしくお願いします。

フランス語の Détachement に「出向」という意味はありますか。あるいは、人事関係の日本語で該当するような言葉はありますか。

フランス語についての質問です。例文で、「フランスに一緒に行こう。」「試験に合格しよう。」という文があるのですが、主語がありませんよね？答えは、どちらも動詞から始まっているのですが、どのように動詞...

フランス語にしてください。その国では、地域ごとに言語（や方言）が分かれているというよりも、国全体で3言語を公用語としている。

フランス語の言い方を教えてください。日本では、義務教育は6歳から15歳までです。その後は、後期中等教育（課程）に入ります。

1. 私は昨日図書館で勉強しました。 Hier, j’ _(étudier) à la bibliothèque. 2. 今朝彼女はリヨンに向けて出発しました。 Ce matin, elle (partir) pour Lyon. 3. 昨日、君は何時に寝たの？ Hier, tu ____(se coucher) à quelle ...

フランス語に長けた方へ伺います誤解なく「別の日」という言い方をししたいのですが、次の例文をフランス語に訳して頂けないでしょうか１）今週末は忙しいのでダメなんだけど、また別の日にあらためて会いま...

LINEとかインスタで、名前がフランス語(？)の筆記体(？)みたいな文字の人が居るんですけどどうやったらその文字に出来るんですか？

フランス語で、誰々よりもえらい、誰々よりも立場が上というときはどのように表現しますか？例えば、王は国民よりもえらいなどという文章です。

フランス語の質問です「相乗効果」をフランス語で何といえばいいでしょうか？例文をフランス語に訳して頂けると大変嬉しいです・AにBを加えて売れば、相乗効果が期待されます。よろしくお願いいたします。