刻印を読むことが出来ません。中国語かもしれません。分かる方ご教授お願いします

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

条件指定

質問・相談

w2sxtyu

w2sxtyuさん

2020/11/30 23:57

11回答

刻印を読むことが出来ません。中国語かもしれません。分かる方ご教授お願いします

日本語 | 中国語・4閲覧・25

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとう御座いました。

お礼日時：2020/12/1 23:51

カテゴリQ&Aランキング

日本語

1

つぎの意味を教えて下さい。弾劾訴追。

2

「嫁」は妻ではなく親からみた息子の妻を指す言葉だそうです。となると、加山雄三の「お嫁においで」、新沼謙治の「嫁に来ないか」、郷ひろみの「お嫁サンバ」(他にも多数あり)の歌は妻からみたら夫の親からの視点の歌ですか？それとも言葉の間違い？例 ♪ぼくのお嫁においで〜は義父から夫の婚約者に贈っているの？

3

通常よりはるかに安くした値段を何と言いますか？

4

「緊急事態宣言」の発出？発令？メディアも二通り。どっちも正しいけりゃ、メディアは一つに絞った使い方をしたらどう？メディア任せなの？視聴者の私は困惑してしまいます。

5

共通テストでエンヨウを漢字に直す問題が出たんですけど答えを人に聞いたところ沿用と言われました。しかし調べたところ中国語の辞典から出てきました問題文は忘れてしまいましたがそんな日本語があるのでしょうかちなみに僕は援用って書きました

6

「出勤者の7割削減を目指す」といわれたら、7割減らして3割しか残らない状態のことを指すのか 7割になるように3割分を削減するという意味のどちらになるのでしょうか？日本語が苦手で、調べても分からなかったのでまじめな回答をお願いしたいです。

7

じっとするとか、じっとしといてって方言ですか？それとも標準語？

8

不可逆圧縮と非可逆圧縮はどちらが日本語として正しいですか？

9

共通テスト国語、大問2の足が遠くなったの意味を選べという問題で、解答は1番の訪れることがなくなったでした。私はこれおかしいと思うのですが皆さんはどうですか。 wさんの家へ1度も行ったことがないのに訪れることがなくなったってこの違和感はなんなんでしょう…

10

「1500字程度で書きなさい。」、「2000字程度で書きなさい。」、「1000字程度で書きなさい。」というレポートの課題が出ました。私は、1500字程度 → 1300字 2000字程度 → 1800字 1000字程度 → 800字で書きました。字数は、少な過ぎるでしょうか。回答をお願いします。

総合Q&Aランキング

1

ワタナベマホトとでき婚したという今泉ゆいさん？は約一年前にDVされた子ですか？？

2

ワタナベマホトとズーミンが結婚しましたが、どう思いますか？

3

鬼に金棒と同じ意味の諺やフレーズを教えてください。また、同じ意味で創作できれば、お願いします。

4

共通テストやらかしました..国語94 英R50 英L30 地理30 でした... もう国公立は無理ですよね.. ちなみに理系です

5

ワタナベマホトと今泉佑唯ではどちらが有名ですか？

6

ゴチ新メンバーの2人は誰だと思いますか？

7

芥川賞を受賞した宇佐見りんさんが在籍している大学はどこでしょうか？

8

大学全落ちしました。こんにちは。高校三年生です。志望校に全落ちしました。家は浪人(宅浪も)と私立進学がダメなので、完全に詰みました。親はずっと大学の話をしているので、正直打ち明けづらいのですが、しっかり打ち明けなくてはいけないと思います。僕はこれからどうすればいいのでしょうか。非常に困っています。

9

周りの友達は共通テストが良くなかったら志望校を下げています。私はE判定だったのですがそれでも第1志望しか行きたくありません。自分の実力に見合ってないのは分かっていますがここまで第1志望にこだわるべきでは無いのでしょうか。浪人覚悟なら良いでしょうか。

10

今年の共通テストは問題は難化したはずなのになぜこんなに平均点が高いんでしょうか？コロナの影響で推薦で受かってたり、高卒のつもりだけど学校に強制的に受けさせられていた人たちが受けなかったことや、コロナの影響で学校に行かずに済み、自分の勉強ができたからと言うことなのでしょうか？

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

がらんさん · Accepted Answer · 2020-11-30T15:49:00.000Z

がらん

がらんさん

2020/12/1 0:49

刻印を読むことが出来ません。 中国語かもしれません。 分かる方ご教授お願いします

ベストアンサー

亀文乍(作)

ThanksImg質問者からのお礼コメント

英語、中国語、韓国語に翻訳してください。 記念メダルの刻印の説明文を作成しているのですが、うまくできません。 簡単な文章で結構ですので語学堪能な方、よろしくお願いいたします。 記念メダル （ケー...

台湾語、または中国語のフレーズを教えてください 近く親友と台湾旅行に行きます。 旅先で何か思い出の品をお揃いでほしいなと思ってます 夜市に刻印ができるレザーのブレスレットがあったなぁと記憶している...

中国語に翻訳していただきたいです。 「あなたの名前にはなぜ日本語が使われているのですか？」 と、中国語で中国の方に質問したいです。 あるゲームで中国の方と仲良くなったのですが、私は中国語が話せません...

中国語について質問です。 中国語は漢字です。ですから人の名前が漢字であれば中国語の発音にはなりますが 発音可能です。尾崎豊でも ピンインで書くと 中国語を知らない人にわかりにくいので あえて日本語のカタ...

指輪の刻印について教えてください。 左のリングには、silver950とPD 右のリングには、(？) PS と刻印されてます。 (?)の部分が読めないのですが、EのようなCのような€のような。。笑 silver950以外の意味を教...

わがままな女で面倒臭いって敬語で何て言いますか？

現代文の傍線部説明問題とかって、その傍線部〜次の傍線部までに解答の根拠がある、とか1つの前の傍線部〜その傍線部までに解答の根拠がある、みたいな規則性ってあるのでしようか…？

中国語を独学したいのですが台湾式中国語(台湾華語)でガチめの良い入門用教材、辞書を教えてください。 中国式中国語ではなく台湾式中国語、台湾華語が勉強したいです。 台湾華語を勉強するのにおすすめのガチめ...

空中分解ってどういう意味ですか？

この漢字はなんて読むのでしょうか…？

至急お願いします。今日テストなのでo(・x・)/ 「見る」は 自立語「見」 付属語「る」 って分かれますか？？ 自立語、付属語の見分け方を分かりやすく教えていただけたら幸いです よろしくお願いします！

『生き汚い』という言葉、ありですか？生きていなくていいのに何としてでも生き延びようとすること

国語の問題です。これわかる方いますか？

博物館・図書館などについて言及する時、”本館”は変ですよね？ 例えば本について言及する時、”本書”なんて書きますが、図書館などの館がつく建物に関してはなんて書けばいいでしょうか？

5分「程度」とは何分から何分までが許容範囲ですか？？

「濁世」の読みは、「じょくせ」と「だくせ」とどちらが 一般的ですか？

なんだしって方言ですか？ それともなんか若者言葉的なやつなんですか？

わたしは、日本語が苦手です。 国語が苦手です。 自分でも何言ってるか分からない時も時々あります。 人に説明するのも苦手です。 ですが、コミュニケーション能力が高いと言われます。 なぜですか？

中国語について質問です。 私は数日前から台湾に興味を持って中国語ってどう言うのだろうかと思い、SNSで中国語について調べたのですが、主に台湾華語と中国語(普通話)があると知りました。 そこで質問なのです...

「社会性を学ぶ」という日本語はおかしいですか？

この知識や常識が分からないと恥をかくっていうのありますか？

仕立屋で働く職人のことも仕立屋と呼びますか？ 職人が自分の仕事を名乗るとき「仕立屋です」でいいのか、「仕立屋の職人です」と名乗らないとおかしいのか教えてください。

「彼は才能が枯れ尽きてしまった作曲家のような顔つき」に使われている表現技巧を使われている部分を明確にして答えよ。 この問題を教えてください！お願いします！

初めてのことを１音で表す言葉はありますか？

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.haikudojo 俳句の場合、暗黙的に意味がわかる言葉を省略して５７５にまとめるのと多少字余りになっても必要な言葉をしっかり書くのはどちらが良いでしょうか？

ビジネスメールで こちらが提示した日程で調節できない場合は別日程を連絡するということを敬語で伝えたいのですがどのようにすれば良いでしょうか。

中国語を勉強したいと思っています。 そこでお聞きしたいのですが、中国って広くて方言？ありますよね 広東語とか上海語とか北京語とか、方言とまとめてしまって良いのかはわかりませんが… この場合、日本でい...

食竟げ なんと読みますか? お坊さんの手記の英訳をしていますが、全く読み方が判りません。 助けていただけるとありがたいです。

「赤」といったら、何を連想しますか？

汚らしくて見ていられない をオブラートに包んだ優しい言い方はありますか？

早急です！私欲という言葉の簡単な例文をお願いします

歩夢と書いてあゆみと言う名前はキラキラネームですか？

文章考えてるのですが、タイトルはこれで良いでしょうかね、、、

形容詞としてのロックってどういう意味ですか？ あいつロックだねとかいう意味のロック マジで意味がわかりません

危険を賭すの意味を教えてください。

「強度」の同音異義語って何ですか?

頭が悪い人の文章に特徴的なのは『軽さがない』ということになりますが理由がよく掴めません。なぜなんでしょうか？

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

刻印を読むことが出来ません。中国語かもしれません。分かる方ご教授お願いします

質問者からのお礼コメント

英語、中国語、韓国語に翻訳してください。記念メダルの刻印の説明文を作成しているのですが、うまくできません。簡単な文章で結構ですので語学堪能な方、よろしくお願いいたします。記念メダル（ケー...

台湾語、または中国語のフレーズを教えてください近く親友と台湾旅行に行きます。旅先で何か思い出の品をお揃いでほしいなと思ってます夜市に刻印ができるレザーのブレスレットがあったなぁと記憶している...

中国語に翻訳していただきたいです。「あなたの名前にはなぜ日本語が使われているのですか？」と、中国語で中国の方に質問したいです。あるゲームで中国の方と仲良くなったのですが、私は中国語が話せません...

中国語について質問です。中国語は漢字です。ですから人の名前が漢字であれば中国語の発音にはなりますが発音可能です。尾崎豊でもピンインで書くと中国語を知らない人にわかりにくいのであえて日本語のカタ...

指輪の刻印について教えてください。左のリングには、silver950とPD 右のリングには、(？) PS と刻印されてます。 (?)の部分が読めないのですが、EのようなCのような€のような。。笑 silver950以外の意味を教...

中国語を独学したいのですが台湾式中国語(台湾華語)でガチめの良い入門用教材、辞書を教えてください。中国式中国語ではなく台湾式中国語、台湾華語が勉強したいです。台湾華語を勉強するのにおすすめのガチめ...

至急お願いします。今日テストなのでo(・x・)/ 「見る」は自立語「見」付属語「る」って分かれますか？？自立語、付属語の見分け方を分かりやすく教えていただけたら幸いですよろしくお願いします！

博物館・図書館などについて言及する時、”本館”は変ですよね？例えば本について言及する時、”本書”なんて書きますが、図書館などの館がつく建物に関してはなんて書けばいいでしょうか？

「濁世」の読みは、「じょくせ」と「だくせ」とどちらが一般的ですか？

なんだしって方言ですか？それともなんか若者言葉的なやつなんですか？

わたしは、日本語が苦手です。国語が苦手です。自分でも何言ってるか分からない時も時々あります。人に説明するのも苦手です。ですが、コミュニケーション能力が高いと言われます。なぜですか？

中国語について質問です。私は数日前から台湾に興味を持って中国語ってどう言うのだろうかと思い、SNSで中国語について調べたのですが、主に台湾華語と中国語(普通話)があると知りました。そこで質問なのです...

仕立屋で働く職人のことも仕立屋と呼びますか？職人が自分の仕事を名乗るとき「仕立屋です」でいいのか、「仕立屋の職人です」と名乗らないとおかしいのか教えてください。

「彼は才能が枯れ尽きてしまった作曲家のような顔つき」に使われている表現技巧を使われている部分を明確にして答えよ。この問題を教えてください！お願いします！

ビジネスメールでこちらが提示した日程で調節できない場合は別日程を連絡するということを敬語で伝えたいのですがどのようにすれば良いでしょうか。

中国語を勉強したいと思っています。そこでお聞きしたいのですが、中国って広くて方言？ありますよね広東語とか上海語とか北京語とか、方言とまとめてしまって良いのかはわかりませんが… この場合、日本でい...

食竟げなんと読みますか? お坊さんの手記の英訳をしていますが、全く読み方が判りません。助けていただけるとありがたいです。

汚らしくて見ていられないをオブラートに包んだ優しい言い方はありますか？

形容詞としてのロックってどういう意味ですか？あいつロックだねとかいう意味のロックマジで意味がわかりません