どうぞご自由に。 医療費控除に限らず、生計を一にする家族であれば、まとめて請求する権利があります。「扶養」は条件じゃありません。 法令には「支払った者が申告する」と書いてあります。「家計が一緒なら、どのサイフで払おうと”家計”の支出でしょ。」の理屈は通りますが、あとはご自身の『良識』で判断されましょう。