ザジX

2021/1/17 21:43

77回答

『嬉しく思う』と言う言い方は変じゃないか？

『嬉しく思う』と言う言い方は変じゃないか？

補足

そんなに嬉しくないことが丸分かり。じゃあなぜ『悲しく思う、悔しく思う』と言わないのか？

日本語 | 哲学、倫理・61閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

0

Corsair

2021/1/17 22:09

はい、仰る通り。上から下への 用語で御座います。某国の高貴 なお方がお使いになっていました。 「不敬罪」が廃止され庶民が使う 様になったのは、ここ最近の30年 くらいで御座いましょうか？ 運動選手が使うなよ･･･とは思い ます。

その他の回答（6件）

0

全無知全無能の神 慈愛の駄犬WZ

2021/1/17 23:39

なんかこういうことにいちいちキレてくる人って頭おかしいとしか思えない。 〇〇と思ったと思う って言ってキレてくる大人たちほんとうざい

0

小尻派

2021/1/17 22:37

厳密に言えば変ですね。 例えば英語には”I feel sorry”という表現があり「残念に思う」と訳されるのですが、そんな日本語も本来はなかったように思います。そういった翻訳から派生した、新解釈の日本語なんだと思いますよ。

0

musicanova

2021/1/17 22:04

変ですか？ 嬉しくは、嬉しいの連用形です。 連用形は、用言のつながる形ですので、思うという動詞につくことができます。 ちょっとかしこまった言い方ではありますね。 悲しく思う、悔しく思うも言いますよ。

12次へ

6件