決済が本当はきちんと実行されていて、支払いも含めて予約が完了しているという前提であれば、厳しいです。 Gotogateの規則を詳しく知っているわけではありませんが、基本的に支払いが完了した時点でキャンセル手数料が発生するようですから、予約して時間がたっているかどうかは関係ないでしょう。 Gotogateに限らず、「時間がたっていなければ無料キャンセル可」というところはあまりありません。 質問者さんが意図せず予約したという証拠はないでしょうし、エラーが出たという履歴がGotogate側に残っていたとしても、わざわざそれを確認してくれるとは思えませんので、手数料の支払いは避けられないでしょう。 ピーチの航空券は基本的に返金不可ですが、同じ名義で同じ日時・同じ区間の予約が二重にされている場合は、間違いと判断して全額返金してくれることが多いようです。 これはピーチとの交渉次第です。 内容が同じでも別サイトから予約したことが不利に働く可能性は否定できません。 ピーチから全額返金されれば、Gotogateの手数料を引かれるだけで質問者さんに返金されることになります。