在随后的谈判中,李鸿章“就势转圜”,提出另议其它办法作为不将岑毓英等提京的交换条件,这正中威妥玛下怀。

中国語 | 中国史12閲覧

ベストアンサー

0

ThanksImg質問者からのお礼コメント

謝謝您 助かりました、ありがとうございます。

お礼日時:2/25 18:02

その他の回答(2件)

0

その後の交渉で、リー・ホンチャンは「勢いを変える」と述べた。 ウィットマは、交渉が順調に進むまで、Ying-Yingjingの要求を放棄した。 Li Hongzhangは、他の特定の条項で中国の利益のために最善を尽くしたが、最終的に妥協せざるを得なかった。 1876年9月13日、リー・ホンチャンはウィットマと中英ヤンタイ条約を締結し、長期にわたる外交紛争を終結した。

0

https://translate.weblio.jp/chinese/ このサイトで翻訳してみました *☼*―――――*☼*―――――*☼*―――― あとで交渉、李鴻章“すぐ勢いとして円を変えます”、提出の別の協議した他の方法に岑毓英国などを北京を提げない交換条件として、この図星のウェード自分の心。 ウェードは岑毓英国を北京の要求を提げることを放棄して、これをもって交渉はやっと順調に進展することができます。たとえ李鴻章はその他に具体的条項は中国利益のために最大が懸命であることを作っても、最終にそれとも妥協することを強いられます。1876年9月13日、李鴻章とウェードは中英の《烟台条約》に調印して、この時間をむだに費やして長引かせた外交の揉め事を終わらせました。 らしいです。 私自身中国語は全く出来ないのであっているのかわかんないです