ID非公開

2021/2/28 15:55

66回答

中国語で「挺農民 」とは、どういう意味でしょうか?

中国語54閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

3

3人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

たくさんの方がご回答下さいましたが、1番最初にお答え下さったのでベストアンサーに選ばせて頂きました。みなさん、ありがとうございました。

お礼日時:3/4 23:10

その他の回答(5件)

1

農家を応援する/しよう という意味です。

1人がナイス!しています

1

台湾パイナップルの輸入禁止のニュースでご覧になりましたか? その場合「農業従事者を支持しましょう!」って意味です。

1人がナイス!しています

3

「挺農民 」農業従事者をみんなで鼓舞するフレーズだと思います。 農家の皆さん、いつもありがとう、頑張って下さい!(こんな感じかな?)

3人がナイス!しています

1

文法的には「副詞+名詞」で成立しませんが、 「とても農民(らしい)」 「とっても農民っぽい」 ・・・みたいな感じでしょうね(^^)/ 外見をいじる表現だと思いますよ(>_<)

1人がナイス!しています