般若心経は日本語ですか

宗教15閲覧

ベストアンサー

0

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございましたこれからもよろしくお願いいたします

お礼日時:3/4 5:22

その他の回答(2件)

0

ハンニャシンギョー、と読めば日本語です。bō rě xīn jīng、と読めば中国語です。반야심경、と読めば朝鮮語です。 参考ビデオ ★般若心経/アジア各国言語 - Heart Sutra ~Sanskrit, Japanese, Tibetan, Bhutan,, Vietnam etc.チャンティング https://youtu.be/hi5TrWNw7gQ ★韓国の般若心経を聴く(漢文) https://youtu.be/yUgdYXptUSY

0

中国語です。所々サンスクリット語の音写、特に最後の部分はサンスクリット語をそのまま音写した陀羅尼となっています。