ID非公開

2021/4/15 13:15

66回答

中国語で飯店ってホテルの意味が強いですか?レストランの意味が強いですか?

中国語 | 言葉、語学39閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

その他の回答(5件)

0

ホテルですね。 まあ、酒店という方が一般的な様に思いますけどね。

1

「飯店」基本は「ホテル」だと思います。 中国だとレストランの意味で使われたりもするみたいですが、 台湾は宿泊施設の「ホテル」の意味のみで、レストランの意味はありません。 もちろん、日本みたいに宿泊せず、ホテル内のレストランで食事するだけ、というのができるホテルもありますが、それでもメインは宿泊部分なので、レストランという意味で「飯店」を言いません。

1人がナイス!しています