1 そこの食べ物は辛いですが、すごくおいしかったです。 2 そこの食べ物は辛かったですが、すごくおいしいです。

日本語15閲覧

1人が共感しています

ベストアンサー

0

ThanksImg質問者からのお礼コメント

冒頭で日本語の時制について述べてくださって納得しました。

お礼日時:5/14 8:05

その他の回答(1件)

0

1,2,3ともに正しいです。 『1 そこの食べ物は辛いですが、すごくおいしかったです』の「そこの食べ物は辛いですが」は、”そこの食べ物は辛い部類に属するが”という自分の現時点での評価を言っているので現在形、「すごくおいしかったのです」は、”そのときの(過去の)感想を言っているので”過去形での表現なので正しいです。 『2 そこの食べ物は辛かったですが、すごくおいしいです』は1の逆であり、「そこのたっべ物は辛かったですが」は、”その時点での(過去の)感想を言っているので過去形”、「すごくおいしいです」は、現時点での自分の評価を言っているので現在形での表現なのです。 『そこの食べ物は辛かったですが、すごくおいしかったです』は、「そこの食べ物は辛かったですが」も「すごくおいしかったです」もその時点(過去)の感想なので過去形での表現なのです。