日本語がおかしい人について質問です。 私の知人は言い間違いが過度に多いです。それを指摘しても短い感覚で何度も何度も間違います。 カタカタ3文字とかでも口から出るのは似たニュアンスな別の単語です。 よく使う馴染んだ言葉なら、複雑でも間違えなくなります。 また、文字で連絡を取り合うと、文面での言い間違いはないのですが、〜してるだよね。やりたいだよね。と少し違和感のある使い方をしています。 これはなにか障害や病気なのでしょうか？