英語についてお聞きしたいんですが「お嬢ちゃん」って英語のスラングだとなんて言いますか?

英語 | 外国映画192閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございます

お礼日時:8/1 10:48

その他の回答(2件)

0

辞書に載らないからこそスラングなんです。 多分その場合は「お人形みたいに可愛いなあ」と思ったのかもしれません。可愛い女性にふさわしい表現と思ったらなんでも使う。それが有名になったり定着したら辞書や教科書に残る場合もある。それだけではないでしょうか。 言葉も生き物ですから。